| ヨントクスクラブ |
| 영턱스클럽 |
(Young Turks Club) |
*
| ナン クデガ カシルテ |
タ クンナンジュル アラッチョ |
ナン クレソ ヌンムルマヌロ サラッソッチョ |
| 난 그대가 가실때 |
다 끝난줄 알았죠 |
난 그래서 눈물만으로 살았었죠 |
私はあなたが行くとき 全て終わったと思っていたわ 私はだから涙だけで暮らしていたのよ
| ナン アジクト モルラヨ |
ウェ カショヤ ヘンヌンジ |
ナン クレソ タルン サランド ハルスガ オプソッチョ |
| 난 아직도 몰라요 |
왜 가셔야 했는지 |
난 그래서 다른 사랑도 할수가 없었죠 |
私はまだ分からないわ どうして行かなければならなかったのか 私はだから他の恋もすることができなかったのよ
1.
| クデヌン モルルコエヨ |
クデガ チョウミランゴル |
ク モドゥンゲ サランインゴット |
| 그대는 모를거에요 |
그대가 처음이란걸 |
그 모든게 사랑인것도 |
あなたは知らないでしょうね あなたが初めてだということを 全てが愛だということも
| クデルル イッケ デルカヨ |
クデル マンナギジョンチョロム |
アマ クゴン アンデルコエヨ |
| 그대를 잊게 될까요 |
그댈 만나기 전처럼 |
아마 그건 안될거에요 |
あなたを忘れられるかしら あなたに出逢う前のように たぶんそれはできないでしょうね
#
| イセサンウル ウォンマンヘッソヨ |
ウェ カッチド モッタル クデル マンナソ |
| 이세상을 원망했어요 |
왜 갖지도 못할 그댈 만나서 |
この世を恨んだわ なぜ手に入れることもできないあなたに出逢って
| クデド モルヌン ナマネ サランイ |
チドッカン サンチョガ テヌンゴンジ |
| 그대도 모르는 나만의 사랑이 |
지독한 상처가 되는건지 |
あなたも知らない私だけの愛が ひどい傷となってしまうのか
**
| ナン キダリョボルケヨ |
ネ ヌンムリ マルギル |
ネ ヒムギョウン クデエ キオク サラジギル |
| 난 기다려볼게요 |
내 눈물이 마르길 |
내 힘겨운 그대의 기억 사라지길 |
私は待ってみるわ 私の涙が乾くのを 私の辛いあなたの記憶が消えるのを
| ナン プタギ イッソヨ |
コク ヘンボッケジュセヨ |
ナ クレヤ ウヨニ パド ウスルス イッスニ |
| 난 부탁이 있어요 |
꼭 행복해주세요 |
나 그래야 우연히 봐도 웃을수 있으니 |
私は頼みがあるわ きっと幸せになってちょうだい わたしはそうであれば偶然に出逢っても笑うことができるから
2.
| タヘンイルチド モルラヨ |
クデワ マンナン シガニ |
キルジ アンコ チャルバットンゴシ |
| 다행일지도 몰라요 |
그대와 만난 시간이 |
길지 않고 짧았던것이 |
幸いかもしれないわ あなたと逢っていた時間が 長くなく短かったということが
| クデド サランイラミョン |
ナチョロム アプルコエヨ |
クゴン チョンマル ウォンチ アナヨ |
| 그대도 사랑이라면 |
나처럼 아플거에요 |
그건 정말 원치 않아요 |
あなたも愛していたのなら 私のように苦しいでしょうね それは本当に望んでいないわ
#・** repeat