Rap.
|
| LaLaLaLaLaLaLa, It's me Y Double O Ya'll remember me? |
|
| LaLaLaLaLaLaLa, I'm back with the SUPACOOL how can U feel me. |
|
| LaLaLaLaLaLaLa, 6th coming when everybody's hipping & hopping it. |
|
| LaLaLaLaLaLaLa, Yo! All my people say LaLaLaLa! |
1.
| クニョ トナンジ イルリョンデ ノルル マンナゲ デヨッソ |
ノム スンスハン マルグン ヌンピチェ ノヨッチ |
| 그녀 떠난지 일년돼 너를 만나게 되었어 |
너무 순수한 맑은 눈빛의 너였지 |
彼女が行って一年が経ってお前に出逢った とても純粋な澄んだ瞳のお前だった
| クェニ ネガ ファルル レド シマゲ チャンナンチョド |
モドゥ ダ パダジュドン チョンサインゴル |
| 괜히 내가 화를 내도 심하게 장난쳐도 |
모두 다 받아주던 천사인걸 |
やたらに怒ってもひどい意地悪をしても 全て受け止めてくれる天使だった
| ノエゲソ クニョル パルギョナリョ ヘッソ |
ノエゲソ クニョル トオルリョバッチ |
| 너에게서 그녈 발견하려 했어 |
너에게서 그녈 떠올려봤지 |
お前から彼女を発見しようとした お前から彼女を思い浮かべてみた
| ハジマン ノル ポゴ イッソド クニョ センガンマン ナ |
パボガットゥン ネ ヨクシメ ノマン アパハルコッカッタ |
| 하지만 널 보고 있어도 그녀 생각만 나 |
바보같은 내 욕심에 너만 아파할것 같아 |
だけどお前を見ていても彼女のことばかり思い出され 馬鹿みたいな俺の欲望にお前ばかりが苦しみそう
*
| ミアネ クニョッテムネ ネギョテ ノル トゥルス オプソ |
ノルル ボリョ ノリョッケド クニョガ チャック トオルラ |
| 미안해 그녀때문에 내곁에 널 둘수 없어 |
너를 보려 노력해도 그녀가 자꾸 떠올라 |
済まない 彼女のために俺のもとにお前を置くことはできない お前を見ようと努力しても彼女がしきりと思い浮かぶ
| ミアネ ヤクソクト オプシ ナ トナガジマン |
ヤッケジジマ ウスミョ トラソジョ |
| 미안해 약속도 없이 나 떠나가지만 |
약해지지마 웃으며 돌아서줘 |
済まない 約束もなく俺は後にするけれど 弱音を吐くな 笑って背を向けてくれ
2.
| ネガ ウォナミョン オンジェドゥン ネガ ウォナミョン オディドゥン |
ハムケ ウスミョ ハムケ ヌンムルド フルリョッチ |
| 내가 원하면 언제든 내가 원하면 어디든 |
함께 웃으며 함께 눈물도 흘렸지 |
俺が望めばいつでも 俺が望めばどこでも 一緒に笑って一緒に涙も流した
| ペギル キニョミル テドン ナル ピアノ ヨンジュハミョ |
ウスミョ チュッカヘジュドン ノヨッチ |
| 백일 기념일 되던 날 피아노 연주하며 |
웃으며 축하해주던 너였지 |
100日の記念日になった日 ピアノを弾きながら 笑って祝ってくれたお前だった
| クニョワ ハムケ マンドゥルン スプクァンドゥルド |
クニョワ ハムケ コニルドン コリド |
| 그녀와 함께 만들은 습관들도 |
그녀와 함께 거닐던 거리도 |
彼女と共に作った習慣も 彼女と共にぶらついていた街も
| ノモルレ クニョル センガッカミョ クニョギル バレッソ |
プジロムヌン ネ チャルモセ ノワ ナン チュオギ ナマ |
| 너몰래 그녈 생각하며 그녀길 바랬어 |
부질없는 내 잘못에 너와 난 추억이 남아 |
お前に内緒で彼女を思いながら 彼女であることを望んでいた つまらない俺の過ちにお前と俺は想い出が残り
* repeat
| オンジェンガ ネマメ クニョガ トナミョン |
クッテン ノルル チャジャ トラオルケ ネマムル ヘアリョジョ |
| 언젠가 내맘에 그녀가 떠나면 |
그땐 너를 찾아 돌아올게 내맘을 헤아려줘 |
いつか俺の心の彼女が立ち去れば その時はお前を訪ねて戻って来るさ 俺の気持ちを察してくれ
| オニョニ シムニョニ チナ ホクシ ウリ イジャリエ |
タシ マンナ アナジュルテミョン クッテ ウリ サランヘ |
| 5년이 10년이 지나 혹시 우리 이자리에 |
다시 만나 안아줄때면 그때 우리 사랑해 |
５年が10年が過ぎて ひょっとして俺たちがこの場所で再び出逢い 抱いてやる時は その時は俺たちは愛し合おう
Rap.
|
| Hit'em up & low, This is how we flow, Everybody come & get some real from my dog. |
|
| S to the UP to the AC Double OL, SUPACOOL make'em bomb's year! |
|
| Hit'em up & low, This is how we flow, Everybody come & get some real from my dog. |
|
| S to the TEV to the E, Y Double O Top Dog CEO |
* repeat
本当に俺は
* repeat