1.
ムッコ シポ ノルル マンナゲ デミョン |
ナルル トナンフ チョンマル ケンチャヌンジ |
묻고 싶어 너를 만나게 되면 |
나를 떠난후 정말 괜찮은지 |
訊きたい 君に逢うことがあったら 僕のもとを去って本当に大丈夫なのか
トダルン ヌグル マンナ ナル イッコ サヌンジ |
ホクシ ナワ カットゥンジ |
또다른 누굴 만나 날 잊고 사는지 |
혹시 나와 같은지 |
別の誰かと出逢って僕を忘れて生きているのか ひょっとして僕と同じなのか
クヌグンガガ ノルル ムルルテマダ |
イジェン ナル トナ ヘンボッカルコラ ヘ |
그누군가가 너를 물을때마다 |
이젠 날 떠나 행복할거라 해 |
誰かが君のことを訊ねるたびに もう僕のもとを離れ幸せにしているだろうと言う
ナ トハン アルゴ シポ ノム ヒムドゥロ |
ノルル イジュルスノプソ |
나 또한 알고 싶어 너무 힘들어 |
너를 잊을순 없어 |
僕はさらに知りたくてとても辛い 君を忘れることはできない
*
サランヘ サランヘ |
ノエ サランイ ノム ピリョヘ |
사랑해 사랑해 |
너의 사랑이 너무 필요해 |
愛してる 愛してる 君の愛がとても必要だ
キオッケ イッチマ |
ノルル ロム サランヘ |
기억해 잊지마 |
너를 너무 사랑해 |
覚えていて 忘れないで 君をとても愛してる
*
サランヘ サランヘ |
ノエ サランイ ノム ピリョヘ |
사랑해 사랑해 |
너의 사랑이 너무 필요해 |
愛してる 愛してる 君の愛がとても必要だ
キオッケ ナル イッチマ |
ノルル ロム サランヘ |
기억해 날 잊지마 |
너를 너무 사랑해 |
覚えていて 僕を忘れないで 君をとても愛してる
2.
ノハナマヌル サランハン チェバッケ オプソ |
サランテムネ モドゥンゴル ポギヘッソ |
너하나만을 사랑한 죄밖에 없어 |
사랑때문에 모든걸 포기했어 |
君一人を愛した過ちしかない 愛のために全てをあきらめた
イジェ タンハナ ナエ パレム イッタミョン |
ヘンボッカゲ サラジョ |
이제 단하나 나의 바램 있다면 |
행복하게 살아줘 |
今たった一つ僕の願いがあるとしたら 幸せに生きてくれ