1.
| セサンソゲ サルス オプキルル |
カンジョリ パラヌン ノエ マムル ルッキンディエ |
| 세상속에 살수 없기를 |
간절히 바라는 너의 맘을 느낀뒤에 |
世の中に生きていられないと 切に望むお前の心を感じてから
| ホラッカジ アンヌン マムロ |
クロッケ ノル カドゥリョ ヘッソ |
ポネヤ ヘッソッチマン |
| 허락하지 않는 맘으로 |
그렇게 널 가두려 했어 |
보내야 했었지만 |
許されない気持ちで そうしてお前を閉じこめようとした 手放さなければならなかったけれど
#
| ノル サランヘットン マム バニラド |
ネゲン オプスルコランゴル ナン アラ |
| 널 사랑했던 맘 반이라도 |
네겐 없을거란걸 난 알아 |
お前を愛していた気持ちが半分も お前にはないということを俺は知っている
| ノルル サランハル サラム チャルン モルジマン |
ナン デルス オプタゴ |
ポリョジン ナミラゴ |
| 너를 사랑할 사람 잘은 모르지만 |
난 될수 없다고 |
버려진 남이라고 |
お前を愛すべき人をよくは知らないけれど 俺はなることができないと 捨てられた他人だと
*
|
ナルル トナ サルス イッケンニ |
オチャピ ナン イジュルス オプスルテニ ナルル ポリョジョ |
| Please don't go |
나를 떠나 살수 있겠니 |
어차피 난 잊을수 없을테니 나를 버려줘 |
Please don't go 俺を後にして生きていけるのかい どうせ俺は忘れることができないから 俺を捨ててくれ
|
サシル ノルル ノム サランハンゴル |
イジョジョ クマジョ ネゲ チミ デンダミョン |
| Please don't go |
사실 너를 너무 사랑한걸 |
잊어줘 그마저 네게 짐이 된다면 |
Please don't go 本当はお前をとても愛していたんだ 忘れてくれ それさえもお前にとって重荷になるのなら
2.
| チョグマハン キオクチョチャド |
モドゥ イッキル バラヌン ネマムル ルッキンディエ |
| 조그마한 기억조차도 |
모두 잊길 바라는 네맘을 느낀뒤에 |
ほんの少しの記憶すらも 全て忘れてしまいたいと望むお前の心を感じてから
| トリキルス オムヌン マムロ |
クロッケ ノル カドゥリョ ヘッソ |
ポネヤ ヘッソッチマン |
| 돌이킬수 없는 맘으로 |
그렇게 널 가두려 했어 |
보내야 했었지만 |
取り返せない気持ちで そうしてお前を閉じこめようとした 手放さなければならなかったけれど
#・* repeat