1.
ナ チグム ノム アンジョア |
ムジョッコン ネピョネ ソソ |
ネ イェギ トゥロジュドン ノル |
나 지금 너무 안좋아 |
무조건 내편에 서서 |
내 얘기 들어주던 널 |
俺は今とても良くない 無条件に俺の味方に立って 俺の話を聞いてくれたお前を
オルマナ チャッコ インヌンデ |
ネアペ ポイジラナ |
ナ チグム ミチルコッカッタ |
얼마나 찾고 있는데 |
내앞에 보이질 않아 |
나 지금 미칠것 같아 |
これほど求めているのに 俺の前に現れないんだ 俺はもう狂いそうさ
#
ノマン ナ オジク ノマン |
パラボミョ サラワットンゴヤ |
너만 나 오직 너만 |
바라보며 살아왔던거야 |
お前だけを 俺はただお前だけを 見つめながら生きてきたのさ
イジェン オットッケ ヘヤ ハナ |
チグムチュム ヌグンガ マンナヌン センガゲ |
チャミ オジラナ |
이젠 어떻게 해야 하나 |
지금쯤 누군가 만나는 생각에 |
잠이 오질 않아 |
今はどうすればいいんだ 今頃誰かと逢っているのではという思いに 眠りにつけない
*
アム マリ オムヌン ニ サジン パラボジマン |
イルブン イブン クリゴ ハル イトゥル |
아무 말이 없는 니 사진 바라보지만 |
일분 이분 그리고 하루 이틀 |
何も言わないお前の写真を見つめるけれど 一分二分そして一日二日
クンナボリンゴラゴ イジェヌン イジュルコラ ヘド |
ク タジムン チャムシップン |
끝나버린거라고 이제는 잊을거라 해도 |
그 다짐은 잠시뿐 |
終わってしまったことだと もう忘れるだろうと言っても その誓いはしばらくの間だけ
2.
オルマナ ソジュンハン ノンデ |
イロッケ イジュルス インニ |
モドゥンゴル ポリルス インニ |
얼마나 소중한 넌데 |
이렇게 잊을수 있니 |
모든걸 버릴수 있니 |
どんなにか大切だったお前なのに こんな風に忘れられるかい 全てを捨てられるかい
#・* repeat
ノル イジュルスガ オプソ |
ノロ イネ ネ トダルン サラン |
オルス オプタ ヘド |
널 잊을수가 없어 |
너로 인해 내 또다른 사랑 |
올수 없다 해도 |
お前を忘れることができない お前のせいで俺のまた別の愛が やって来ないとしても
* repeat