ネガ イロッケ ノル サランヘ |
ムォガ ピリョヘ ク イユ |
ネゲ パラヌンゴン オプソ |
내가 이렇게 널 사랑해 |
뭐가 필요해 그 이유 |
네게 바라는건 없어 |
俺がこんなにお前を愛してる 何が必要なんだ その理由 お前に望むものはない
ノルル ウォネ |
너를 원해 |
I want to rock with you dance girl dance, dance girl dance |
お前が欲しい I want to rock with you dance girl dance, dance girl dance
1.
ナ クデル タンニョム モッテ |
ノム セクシハンゴル |
アンタラヌンゴット イッポッソ |
나 그댈 단념 못해 |
너무 섹시한걸 |
앙탈하는것도 이뻤어 |
俺はお前をあきらめられない とてもセクシーさ わがまま言うのもかわいかった
クデヌン スルプジャナ |
ク チュムン スルポボヨ |
クデ ヌヌン カックム チョジョイッチャナ |
그대는 슬프잖아 |
그 춤은 슬퍼보여 |
그대 눈은 가끔 젖어있잖아 |
お前は悲しいくせに その踊りは悲しそうさ お前の目はしょっちゅう濡れているぜ
ノン ネガ ピリョヘ |
ノエゲ タガガジュルケ |
クレド カッカウォジルス オムヌン ナエ ノ |
넌 내가 필요해 |
너에게 다가가줄게 |
그래도 가까워질수 없는 나의 너 |
お前は俺が必要さ お前に近寄ってやるぜ それでも近づけない俺のお前
スルプン ウリン ナムチョロム |
クロン ノワ ナ サイ |
ヨンウォナルスノムヌンジ イロッケ ナン ノル サランヘ |
슬픈 우린 남처럼 |
그런 너와 나 사이 |
영원할순 없는지 이렇게 난 널 사랑해 |
悲しい俺たちは他人のように そんなお前と俺の仲 永遠ではいられないのか こんなに俺はお前を愛してる
*
ネガ イロッケ ノル サランヘ |
ムォガ ピリョヘ ク イユ |
ネゲ パラヌンゴン オプソ |
내가 이렇게 널 사랑해 |
뭐가 필요해 그 이유 |
네게 바라는건 없어 |
俺がこんなにお前を愛してる 何が必要なんだ その理由 お前に望むものはない
ノルル ウォネ |
너를 원해 |
I want to rock with you dance girl dance, dance girl dance |
お前が欲しい I want to rock with you dance girl dance, dance girl dance
クレ クデ ネ ソユ |
マルヘジュゲッソ ク イユ |
ナルル ボリル ロエ チャユ |
그래 그대 내 소유 |
말해주겠어 그 이유 |
나를 버릴 너의 자유 |
そうお前は俺のもの 話してやろう その理由 俺を捨てるお前の自由
ノルル ウォネ |
너를 원해 |
I want to rock with you dance girl dance, dance girl dance |
お前が欲しい I want to rock with you dance girl dance, dance girl dance
2.
ウェ イリ ヒムドゥロ |
ノルル カンヌンゲ ノル サランハヌンゲ |
イロッケ チャムヌンゲ ヒムドゥロ |
왜 이리 힘들어 |
너를 갖는게 널 사랑하는게 |
이렇게 참는게 힘들어 |
なぜこんなに辛いんだ お前を手に入れるのが お前を愛するのが こんなに耐えるのが辛いんだ
|
ノエゲ モドゥ ジュルテンデ |
girl you're feeling me yes I'm feeling you |
너에게 모두 줄텐데 |
girl you're feeling me yes I'm feeling you お前に全てやるのに
ナルル ミドバ クィヌロ マンドゥルケ |
クデヌン サランハル カチガ チュンブニ インヌンゴル |
나를 믿어봐 퀸으로 만들게 |
그대는 사랑할 가치가 충분히 있는걸 |
俺を信じな クィーンにしてやるぜ お前は愛する価値が十分にあるのさ
オヌリ マジマク サランエ ナルチョロム |
スルプゲ チュムル チュヌン ノ |
トルチョボリルス オプソ |
오늘이 마지막 사랑의 날처럼 |
슬프게 춤을 추는 너 |
떨쳐버릴수 없어 |
今日が最後の愛の日のように 悲しく踊るお前 振り切ることはできない
ナ アニム ヌガ ノル チキョ |
チェギムジルス オプソ |
나 아님 누가 널 지켜 |
책임질수 없어 you |
you don't be a skeptic |
俺でなきゃ誰がお前を守る 責任とることはできない you you don't be a skeptic
* repeat
ソムセハゲ アッキョジュルコヤ |
ニ チャグン ク オットン ク ムオット モドゥ |
섬세하게 아껴줄거야 |
니 작은 그 어떤 그 무엇도 모두 |
こと細かく大切にするさ お前の小さなどんなことでもみな
タシン ノエゲン スルプム オプケ |
ナルル サランハゲ |
ヨンウォニ ノル サランハゲ |
다신 너에겐 슬픔 없게 |
나를 사랑하게 |
영원히 널 사랑하게 |
二度とお前には悲しみのないよう 俺を愛するよう 永遠にお前を愛するよう
Rap.
|
クジョ ティクティクテヌン ノエ モスプ |
you get the groove on lets get it on |
그저 틱틱대는 너의 모습 |
you get the groove on lets get it on ただツンツンしているお前の姿
|
クレド ファンタスティッカン ノイギエ ナン ノル サランハギエ |
don't be a skeptic |
그래도 환타스틱한 너이기에 난 널 사랑하기에 |
don't be a skeptic それでもファンタスティックなお前だから 俺はお前を愛しているから
スマヌン ヨジャソゲ ナエ ヌネン ノバッケ オプキエ |
ネ アネ |
수많은 여자속에 나의 눈엔 너밖에 없기에 |
내 안에 you're my sexy lady |
数多くの女の中に俺の目にはお前しかいないから you're my sexy lady
アヌンジ モルヌンジ |
タシヌン チャッキ ヒムドゥン ノン |
아는지 모르는지 you're my baby my lady |
다시는 찾기 힘든 넌 my one and only |
分かっているのかいないのか you're my baby my lady 二度と探し出すことは難しいお前は my one and only
キオッケジョ |
ナ ピョンセン ヨンウォントロク ノマヌル サランハミョ サラガルケ |
기억해줘 |
나 평생 영원토록 너만을 사랑하며 살아갈게 |
覚えていてくれ 俺は一生永遠にお前だけを愛して生きて行く