1.
| ネアネン ニガ イッソ |
ニアネン クガ ト イッソ |
マニ ヒムドゥロ |
| 내안엔 니가 있어 |
니안엔 그가 또 있어 |
많이 힘들어 |
僕の中には君がいる 君の中には彼がまたいる とても辛い
| チャウッカン タムベヨンギ |
アルコオレ チドゥン ネマム |
ウリン コジンマル |
| 자욱한 담배연기 |
알코올에 찌든 내맘 |
우린 거짓말 |
立ちこめるタバコの煙 アルコールに汚れた僕の心 僕らは嘘
*
| イジェヌン サンソド シロ |
ヘッピット モドゥダ シロ |
| 이제는 산소도 싫어 |
햇빛도 모두다 싫어 |
今はもう酸素も嫌だ 太陽もみんな嫌だ
| アプムマン チュネ |
ノエ ク イメイル |
| 아픔만 주네 |
너의 그 이메일 |
苦しみばかりくれるね 君のそのE-Mail
| イビョルン ノム ヒムドゥロ |
サランウン マニ オリョウォ |
| 이별은 너무 힘들어 |
사랑은 많이 어려워 |
別れはとても辛い 愛はとても難しい
| ネギョテ イッソダルラン マル モッテッソ |
プジョッカン ナルル チェウォ オルテッカジ |
| 내곁에 있어달란 말 못했어 |
부족한 나를 채워 올때까지 |
僕のそばにいてくれとは言えなかった 足りない僕を満たしてくるまで
2.
| ノル チャムシ イビョレ ドゥォッソ |
クガ ウェ ニギョテ |
| 널 잠시 이별에 뒀어 |
그가 왜 니곁에 |
君をしばらく別れさせておいた 彼がどうして君のもとに
| クフロン ノエ サラン |
ネ モドゥン セポソゲソ チョムジョム パジョガ |
| 그후론 너의 사랑 |
내 모든 세포속에서 점점 빠져가 |
その後君の愛は 僕のすべての細胞の中からだんだんと抜けてゆく
**
| イジェヌン センガクト シロ |
ネ マムド モドゥダ シロ |
| 이제는 생각도 싫어 |
내 맘도 모두다 싫어 |
今はもう考えるのも嫌だ 僕の心もみんな嫌だ
| スルプムマン チュネ |
ノエ ク イメイル |
| 슬픔만 주네 |
너의 그 이메일 |
悲しみばかりくれるね 君のそのE-Mail
| チュオグン ノム ヒムドゥロ |
サランウン マニ オリョウォ |
| 추억은 너무 힘들어 |
사랑은 많이 어려워 |
想い出はとても辛い 愛はとても難しい
| ヨンウォニ ニ サランエ クチュン ナヤ |
クッカジ ウルモギドン ニ イメイル |
| 영원히 니 사랑의 끝은 나야 |
끝까지 울먹이던 니 이메일 |
永遠に君の愛の終点は僕さ 最後まで泣き出しそうになっていた君のE-Mail
#
| イジェン タ チュルス インヌンデ |
イミ ノン クワ ソイッソ |
マウムロマン ノエゲ ウェチョ カジマ |
| 이젠 다 줄수 있는데 |
이미 넌 그와 서있어 |
마음으로만 너에게 외쳐 가지마 |
今はもう全て与えられるのに すでに君は彼と立っていた 心の中で君に叫ぶ 行かないで
* repeat
| チュオグン ノム ヒムドゥロ |
サランウン マニ オリョウォ |
| 추억은 너무 힘들어 |
사랑은 많이 어려워 |
想い出はとても辛い 愛はとても難しい
| ヨンウォニ ニ サランエ クチュン ナヤ |
クッカジ ウルモギドン ニ イメイル |
| 영원히 니 사랑의 끝은 나야 |
끝까지 울먹이던 니 이메일 |
永遠に君の愛の終点は僕さ 最後まで泣き出しそうになっていた君のE-Mail
| ウンミョンウル テドゥルリルスノプケッチ |
| 운명을 되둘릴순 없겠지 |
運命を取り戻すことはできないだろう