1.
| ナン イビョルル モルラソ |
サランマン アラソ |
マニ ヒミ ドゥンガバ |
| 난 이별을 몰라서 |
사랑만 알아서 |
많이 힘이 든가봐 |
僕は別れを知らなくて 愛だけを知っていて とても辛かったんだね
| ノン イビョルル アラソ |
サランウン モルラソ |
マニ シウォッソンナバ |
| 넌 이별을 알아서 |
사랑은 몰라서 |
많이 쉬웠었나봐 |
君は別れを知っていて 愛を知らなくて とても楽だったんだね
#
| ノルル サランハヌン ハン ナムジャロ テヨナソ |
ナヌン タナンボンド フフェハンジョゴプソッタゴ |
| 너를 사랑하는 한 남자로 태어나서 |
나는 단 한번도 후회한적 없었다고 |
君を愛する一人の男として生まれて 僕は一度たりとも後悔したことはなかったと
| ナン ノルル ウィヘ モクスムカジ タ バチョソ サランヘッチマン |
イジェ ナエゲン ヌンムリ テヌンゴル |
| 난 너를 위해 목숨까지 다 바쳐서 사랑했지만 |
이제 나에겐 눈물이 되는걸 |
僕は君のために命までも全て捧げて愛したけれど もう僕にとっては涙になってしまったね
*
| プディ |
オレ オレ オレ オレ |
オレ オレ オレ オレ |
| 부디 |
오래 오래 오래 오래 |
오래 오래 오래 오래 |
どうか ずっとずっと ずっとずっと
| クデギョテ イッスルケ |
シムジャンイ モムチュルテッカジ |
キップン ナルドゥルル ヘンボグル チュルケ |
| 그대곁에 있을게 |
심장이 멈출때까지 |
기쁜 날들을 행복을 줄게 |
君のそばにいるよ 心臓が止まるまで 喜びの日々を幸せをあげる
| オレ オレ オレ オレ |
オレ オレ オレ オレ |
| 오래 오래 오래 오래 |
오래 오래 오래 오래 |
ずっとずっと ずっとずっと
| クニャン ギョテ イッスルケ |
シガニ モムチュルテッカジ |
スルプン ナルドゥルル ウリヌン オプケ |
| 그냥 곁에 있을게 |
시간이 멈출때까지 |
슬픈 날들을 우리는 없게 |
ただそばにいるよ 時間が止まるまで 悲しい日々が僕らにはなくなるように
2.
| ノン モルルコヤ |
ネガ オルママンクム |
ノルル サランハヌンジ |
| 넌 모를거야 |
내가 얼마만큼 |
너를 사랑하는지 |
君は知らないだろうね 僕がどれほど 君を愛しているか
# repeat
**
| プディ |
オレ オレ オレ オレ |
オレ オレ オレ オレ |
| 부디 |
오래 오래 오래 오래 |
오래 오래 오래 오래 |
どうか ずっとずっと ずっとずっと
| タシン ボジ マルジャゴ |
タシン ボルスノプタゴ |
| 다신 보지 말자고 |
다신 볼순 없다고 |
二度と逢わないでいようと 二度と逢うことはできないと
| オレ オレ オレ オレ |
オレ オレ オレ オレ |
| 오래 오래 오래 오래 |
오래 오래 오래 오래 |
ずっとずっと ずっとずっと
| ノルル イッコ サラド |
クニャン ギョテ イッスルケ |
タシン ボルスノプソド |
| 너를 잊고 살아도 |
그냥 곁에 있을게 |
다신 볼순 없어도 |
君を忘れて暮らしても ただそばにいるよ 二度と逢うことはできなくても
| ネガ スムル シルテッカジ |
クニャン ギョテ イッスルケ |
ネガ ノル チキョジュルケ |
| 내가 숨을 쉴때까지 |
그냥 곁에 있을게 |
내가 널 지켜줄게 |
僕が息をしている限り ただそばにいるよ 僕が君を守ってあげる
| ノルル サランハヌン ハン ナムジャロ テヨナソ |
| 너를 사랑하는 한 남자로 태어나서... |
君を愛する一人の男として生まれて…
| ノエ ギョテ イッスルケ |
ネガ ノル チキョジュルケ |
| 너의 곁에 있을게 |
내가 널 지켜줄게 |
君のそばにいるよ 僕が君を守ってあげる
##
| ノルル サランハヌン ハン ナムジャロ テヨナソ |
ナヌン タナンボンド フフェハンジョゴプソッタゴ |
| 너를 사랑하는 한 남자로 태어나서 |
나는 단 한번도 후회한적 없었다고 |
君を愛する一人の男として生まれて 僕は一度たりとも後悔したことはなかったと
| ノルル ウィヘ チオッカジ カルス インヌン ナエ サランア |
ネガ ノエ チョンサガ テジュルケ |
| 너를 위해 지옥까지 갈수 있는 나의 사랑아 |
내가 너의 천사가 돼줄게 |
君のために地獄まで行ける僕の愛する人よ 僕が君の天使になってあげる