1.
| クチ オプシ マンナルスノプチャナ |
ウィミオプシ ト ミチョガルプン |
| 끝이 없이 만날 순 없잖아 |
의미없이 또 미쳐갈뿐 |
際限なく付き合うわけにはいかないでしょ 意味もなくまた夢中になるだけ
| ポギヘソ ヘンボッカダミョン |
ク タウムン ネガ ソンテッカルケ |
| 포기해서 행복하다면 |
그 다음은 내가 선택할게 |
あきらめて幸せなら その次は私が選ぶわ
| スミ マッキョ チチョガンデド |
ナルカロプケ ナル ピッキョガットン |
| 숨이 막혀 지쳐간데도 |
날카롭게 날 비껴갔던 |
息が詰まって疲れていっても 鋭く私をかすめていった
| サンチョロ ナムン サランチュミヤ |
トゥボン ダシ チョダ アンボルケ |
| 상처로 남은 사랑쯤이야 |
두번 다시 쳐다 안 볼게 |
傷として残る愛なんて 二度と見向きはしないから
#
| チグムチョロムン サランハルス |
オプタヌンゴッチュムン アルゴ |
| 지금처럼은 사랑할 수 |
없다는것 쯤은 알고 |
今のようには愛せないと いうことくらい分かっているわ
| ノル サランヘソ イビョルヘヤ |
ハンダン マルン イジェヌン アン ハゲ |
| 널 사랑해서 이별해야 |
한단 말은 이제는 안 하게 |
あなたを愛しているから別れなければならないなんて もう言わないで
*
|
ヨンウォナンゴン オプソ |
クムソゲ ノル カドゥギン シロ |
| Just imagination |
영원한건 없어 |
꿈속에 널 가두긴 싫어 |
Just imagination 永遠のものなんてないわ 夢の中にあなたを閉じ込めておきたくない
| トリキョド フフェハジ アヌル マンクム |
ナン ノル ミチドロク サランヘットンゴヤ |
| 돌이켜도 후회하지 않을 만큼 |
난 널 미치도록 사랑했던거야 |
振り返っても後悔しないほど 私はあなたを夢中で愛していたの
2.
| サランイラン コジシラゴ |
ファンサンイラゴ ノン ネゲ マレッソッチ |
| 사랑이란 거짓이라고 |
환상이라고 넌 내게 말했었지 |
愛なんて嘘だと幻想だと あなたは私に言ったわよね
| ノル サランハルテン ネガ シロッソ |
モジャラゴ ポジャルコドプソッチ |
| 널 사랑할 땐 내가 싫었어 |
모자라고 보잘것 없었지 |
あなたを愛している時は私が嫌いだった 足りなくてつまらなかった
| ヨンウォナン サラン チャシノプタミョ |
ポギハヌン スルプン ノル バ |
| 영원한 사랑 자신없다며 |
포기하는 슬픈 널 봐 |
永遠の愛は自信がないと言って あきらめる悲しい自分を見てみなさいよ
| マルハジマ ナド イヘヘ |
クロミョン ウリ ト スルポジジャナ |
| 말하지마 나도 이해해 |
그러면 우리 더 슬퍼지잖아 |
言わないで 私も分かってる 言えば私たちはもっと悲しくなるじゃない
#
| ネ ヌンムル ディエ ナルル バド |
ク アネ ニガ イッソド |
| 내 눈물 뒤에 나를 봐도 |
그 안에 니가 있어도 |
私の涙の後ろの自分を見ても その中にあなたがいても
| モッポンチョク チナチョヤ ハヌン ナルル |
ハルクィン ト ダルン サルミンゴル |
| 못본척 지나쳐야 하는 나를 |
할퀸 또 다른 삶인걸 |
知らんぷりして通り過ぎなければならない私を 引っ掻いたまた違う人生なの
* repeat
**
|
ヨンウォナンゴン オプソ |
ウスルコヤ イジェン ノオプシ |
| Just imagination |
영원한건 없어 |
웃을거야 이젠 너없이 |
Just imagination 永遠のものなんてないわ 笑うわ もうあなたがいなくても
| ピョナルコヤ ナン タルラジョボルコヤ |
ヨンウォヌル ポリゴ ナン ピョネジルコヤ |
| 변할거야 난 달라져볼거야 |
영원을 버리고 난 편해질거야 |
変わるわ 私は変わってみせるわ 永遠を捨てて私は変わってゆくわ
*・**・* repeat