1.
ヌヌル ガマド チャムドゥルスガ オプソ |
イロッケ プルゴジン ヌンムルロ チセウン イバム |
눈을 감아도 잠들수가 없어 |
이렇게 붉어진 눈물로 지새운 이밤 |
目を閉じても眠りにつけない こうして赤くなった涙で明かしたこの夜
シプチ アナッソ サラヤ ハヌンゴッ |
オルマナ ト ウロヤ ノルル ヨンソハルロンジ |
쉽지 않았어 살아야 하는것 |
얼마나 더 울어야 너를 용서할런지 |
楽ではなかった 生きていかなければならないのは あとどれほど泣けばあなたを許すのかしら
ナエ チャグン イ サランウロン ノム プジョッケンニ |
モドゥ カジン ノエ クニョヌン チョンマル ヘンボッカニ |
나의 작은 이 사랑으론 너무 부족했니 |
모두 가진 너의 그녀는 정말 행복하니 |
私の小さなこの愛ではとても足りなかったの 全てそろったあなたの彼女は本当に幸せなの
*
タ イッケ ヘジョ ノエ ヌッキム モドゥ |
ナルル トワジョ ト ウルジ アンケ |
다 잊게 해줘 너의 느낌 모두 |
나를 도와줘 더 울지 않게 |
全て忘れさせて あなたの感触全て 私を助けて もう泣かないように
ク オディエド ノル キオッカルス オプトロク |
イ スルプムド カジョガ |
그 어디에도 널 기억할수 없도록 |
이 슬픔도 가져가 |
どこにもあなたを思い出せないように この悲しみも持っていって
タ オプトンゴヤ チョウムブト モドゥ |
ナン オムヌンゴヤ クロッケ ミド |
다 없던거야 처음부터 모두 |
난 없는거야 그렇게 믿어 |
何もなかったのよ 初めからみんな 私はいないのよ そう信じて
ノ オンジェラド ナル トオルリョ フフェヘド |
クゴン クミヤ |
너 언제라도 날 떠올려 후회해도 |
그건 꿈이야 |
あなたはいつでも私を思い浮かべて後悔しても それは夢よ
2.
タシ チハン バム ト オドゥムソグロ |
ピトゥルコリヌン ネ モスビ ノムナ シロ |
다시 취한 밤 또 어둠속으로 |
비틀거리는 내 모습이 너무나 싫어 |
また酔った夜 また暗闇の中へと ふらふらする私の姿がとても嫌で
ナルル サランハギン ヘッソンニ ハンスンガニラド |
ノン ナル イルンゴップニジマン ナン モドゥ イルンゴル |
나를 사랑하긴 했었니 한순간이라도 |
넌 날 잃은것뿐이지만 난 모두 잃은걸 |
私を愛しはしていたの 一瞬でも あなたは私を失うだけだけれども 私は全てを失うのよ
* repeat
クレド ノル カムサヘ クロン サランエ |
イジェン オットン クムロ ナルル チェウルカ |
그래도 널 감사해 그런 사랑에 |
이젠 어떤 꿈으로 나를 채울까 |
それでもあなたに感謝しているわ そんな愛に 今はどんな夢で私を満たそうか