1.
ウウラン ナル ナエ カスム カドゥッキ ノルル ルッキゴ シポ |
ナマネ セゲロ ノルル チョデヘ |
우울한 날 나의 가슴 가득히 너를 느끼고 싶어 |
나만의 세계로 너를 초대해 |
憂鬱な日僕の胸いっぱいに君を感じたい 僕だけの世界に君を招待する
オレットンアン マニ キダリョワットン コッチョロム イロン ヌッキムン |
ナエ ピョンセントンアン |
오랫동안 많이 기다려왔던 것처럼 이런 느낌은 |
나의 평생동안 Until the end of time |
長い間ずいぶんと待ち続けてきたことのようにこんな気持ちは 僕の一生 Until the end of time
ネアネ コジョガヌン イ サランウン クリウムマン トハゲ ヘ |
ヘヨジルテン トダシ ポゴ シプンデ |
내안에 커져가는 이 사랑은 그리움만 더하게 해 |
헤어질땐 또다시 보고 싶은데... |
僕の中の大きくなって行くこの愛は恋しさばかりを募らせる 別れる時はまた会いたいのに…
*
|
ナエ クメ チャジャワソ サランウル ルッキゲ |
Tell me that you are the one, one for me I know |
나의 꿈에 찾아와서 사랑을 느끼게 |
Tell me that you are the one, one for me I know 僕の夢に訪ねて来て愛を感じられるように
|
ノルル チキルケ オンジェナ ノルル サランハン イユロ |
I will never love again, what can I say my love |
너를 지킬게 언제나 너를 사랑한 이유로 |
I will never love again, what can I say my love 君を守るよいつも 君を愛したという理由で
2.
ク イムマッチュム チョウム ヌッキョボアットン タルコメットン ヒャンギルル |
アジク ナン キオッケ ノム サランヘ |
그 입맞춤 처음 느껴보았던 달콤했던 향기를 |
아직 난 기억해 너무 사랑해 |
あの口づけ 初めて感じてみた甘い香を まだ僕は覚えている とても愛してる
エテウォットン ウリ マヌン ナルドゥルン イジェン イジョボリョヨ |
チョウム ヌッキムロ タシ トラガヨ |
애태웠던 우리 많은 날들은 이젠 잊어버려요 |
처음 느낌으로 다시 돌아가요 |
苦しんでいた僕らの多くの日々はもう忘れてしまおう 初めの気持ちへとまた戻って行こう
セハヤン ドゥレスエ ヌニ ブシン ク モスビ ポゴ シポ |
キップルテナ スルプルテ カッチ イッソジョ |
새하얀 드레스의 눈이 부신 그 모습이 보고 싶어 |
기쁠때나 슬플때 같이 있어줘 |
真っ白なドレスにまぶしいその姿が見たい 嬉しい時も悲しい時も一緒にいてくれ
* repeat
クデ スルポハミョ ファネヌン モスプ ネゲン ポヨジュジ マラヨ |
ウリン ハンサン ヨニヌロ ヘンボッケヤ ヘヨ |
그대 슬퍼하며 화내는 모습 내겐 보여주지 말아요 |
우린 항상 연인으로 행복해야 해요 |
君が悲しみながら怒る姿は僕には見せないでくれ 僕らはいつも恋人として幸せでなければならない
タトゥミ マナド シリョニ ワド ナルル トナジ マラヨ |
セサンボダ ソジュンハニッカ |
다툼이 많아도 시련이 와도 나를 떠나지 말아요 |
세상보다 소중하니까... |
喧嘩が多くても試練が訪れても僕から離れないで この世よりも大切だから…
* repeat