| オファドゥンドゥン ネサラン |
| 어화둥둥 내사랑 |
（よしよし俺の愛） |
| ティンティンファイブ |
| 틴틴파이브 |
(TINTIN Five) |
|
| I love you, I love you, I love you, baby tonight... Oh! My Sweet SPA |
1.
| チョ ハヌレ ピョルル ファク タダジュルケ |
チョ ハヌレ タルル ファク タダジュルケ |
| 저 하늘에 별을 확 따다줄게 |
저 하늘에 달을 확 따다줄게 |
あの空の星を取ってきてやるよ あの空の月を取ってきてやるよ
| ヌンソゲダ ノオド アナプン クデ |
| 눈속에다 넣어도 안아픈 그대 |
Oh! My Sweet SPA |
目の中に入れても痛くないお前 Oh! My Sweet SPA
#
|
クデ ムォンガ ピリョハミョン ヌンチンマネバ |
ムオシドゥン ヘジュルテニ |
| Baby |
그대 뭔가 필요하면 눈짓만 해봐 |
무엇이든 해줄테니 Oh! My Love |
Baby 何かが必要ならば目で合図だけしな 何でもしてやるから Oh! My Love
|
ク オディドゥン カゴ シプム イムマン ポングッテ |
セサンクット オディラド ガルケ |
| Baby |
그 어디든 가고 싶음 입만 벙긋해 |
세상끝도 어디라도 갈게 (Baby) |
Baby どこかへ行きたけりゃ口だけ開けな この世の果てもどこでも行くぜ
*
| チュルッチュル ピオミョン ウサンデヨ |
チュルッチュル ヌノミョン スキデヨ |
| 쭈루쭈루 비오면 우산되어 |
쭈루쭈루 눈오면 스키되어 |
雨が降れば傘となり 雪が降ればスキーとなり
| チュルッチュル タムナミョン ムルスゴニ デヨ |
クデル タッカジュルテニッカ |
| 쭈루쭈루 땀나면 물수건이 되어 |
그댈 닦아줄테니까 |
汗をかけば手ぬぐいになって お前を拭いてやるからな
| チュルッチュル スムチャミョン サンソデヨ |
チュルッチュル テミルミョン タオルデヨ |
| 쭈루쭈루 숨차면 산소되어 |
쭈루쭈루 때밀면 타올되어 |
息が切れれば酸素となり 垢を擦るならタオルとなり
| チュルッチュル ファナルテン センドゥベギ テヨ |
プロジュルテニッカ オファドゥンドゥン ネサラン |
| 쭈루쭈루 화날땐 샌드백이 되어 |
풀어줄테니까 어화둥둥 내사랑 |
怒ったときはサンドバッグとなって 気を晴らしてやるからな よしよし俺の愛
repeat all