Rap.
ニガ ハムケ オジャヘットン イゴセソ |
ノオプシ ナホンジャ イロッケ パムハヌルル ポネ |
네가 함께 오자 했던 이곳에서 |
너없이 나혼자 이렇게 밤하늘을 보네 |
あなたが一緒に来ようと言ったこの場所で あなたなしで私一人こうして夜空を見るわ
ピョルドゥレゲ チョヨンヒ チナン ウリ イェギルル ヘッチ |
ソダジヌン ピョルドゥレゲ |
별들에게 조용히 지난 우리 얘기를 했지 |
쏟아지는 별들에게 |
星たちに静かに過ぎた私たちの話をしたわ 降り注ぐ星たちに…
ピョルチョロム マヌン チュオクトゥリ ヌンカルル チョクシゴ |
ヌンムルチョロム マルグン パムハヌルン |
별처럼 많은 추억들이 눈가를 적시고 |
눈물처럼 맑은 밤하늘은 |
星のように多くの想い出が目元を濡らし 涙のように澄んだ夜空は
ホンジャ チャジャオン ナル スルポハゴ インヌン ナル |
ウィロハネ ハジマン フルヌン ヌンムルン モムチュジ アンネ |
혼자 찾아온 날 슬퍼하고 있는 날 |
위로하네 하지만 흐르는 눈물은 멈추지 않네 |
一人訪ねてきた私を 悲しんでいる私を慰める だけど流れる涙は止まらないわ
1.
ホンジャ イッソド ナン スルプジ アナ |
クデワエ チュオギ イッスニ |
혼자 있어도 난 슬프지 않아 |
그대와의 추억이 있으니 |
一人いても私は悲しくない あなたの想い出があるから
ハジマン キプン ホジョンハムン |
チュオギ チェウルス オムヌンゴル |
하지만 깊은 허전함은 |
추억이 채울수 없는걸 |
だけど深い寂しさは 想い出で満たすことはできない
ホンジャ イッソド キダリジ アナ |
イミ クデン ナルル チウォッスルテニ |
혼자 있어도 기다리지 않아 |
이미 그댄 나를 지웠을테니 |
一人いても待ってはいない もうあなたは私のことを消してしまっただろうから
マジマク イビョル ク シガンド |
クデヌン テヨネッソンヌンゴル |
마지막 이별 그 시간도 |
그대는 태연했었는걸 |
最後の別れの時も あなたは平然としていたわね
#
オンジェンガン ナオプシド サラガルス イッスルコヤ |
チャガウン クデ イビョレ マレ |
언젠간 나없이도 살아갈수 있을거야 |
차가운 그대 이별의 말에 |
「いつかは俺がいなくても生きていけるさ」 冷たいあなたの別れの言葉に
ハルマルン ヌンムルプニラソ |
パラボルス オプトン ナエ クデ |
할말은 눈물뿐이라서 |
바라볼수 없던 나의 그대 |
言うことは涙だけだと 見つめることのできなかった私のあなた
*
ハルハル チナガミョン イクスッケジルカ |
ヌヌル カマヤマン クデル ボルス イッタヌンゴセ |
하루하루 지나가면 익숙해질까 |
눈을 감아야만 그댈 볼수 있다는것에 |
一日一日過ぎていけば慣れて行くかしら 目を閉じなければあなたに逢えないということに
トイサン クデエ キップミ デルス オプスメ |
ナヌン ト スルポハゲ デルコヤ |
더이상 그대의 기쁨이 될수 없음에 |
나는 또 슬퍼하게 될거야 |
これ以上あなたの喜びになれないということに 私はまた悲しくなるわ
ハルハル チナガミョン イジュルス イッスルカ |
クデエ モスプクァ サランヘットン キオクトゥルル |
하루하루 지나가면 잊을수 있을까 |
그대의 모습과 사랑했던 기억들을 |
一日一日過ぎていけば忘れられるかしら あなたの姿と愛していた記憶を
クンネ イルルス オプソットン ヤクソクトゥルル |
ナヌン ト スルポハゴ マルコヤ |
끝내 이룰수 없었던 약속들을 |
나는 또 슬퍼하고 말거야 |
とうとう果たすことのできなかった約束を 私はまた悲しんでしまうわ
English Rap.
|
Dawn falls to dusk and again I find myself needin whut was Souts of the late same enchained, |
|
baby I'm to blame brought upon rain oh cursing pain that shadows upon us in this |
|
vein and that if I could obtain but the pride can never admit to shame. |
|
Yet I, deny can't seem to lay what we had to die and not a day passes me by cried, |
|
till waterfalls dissipate to dry. Now I repent ans reminice on everything you meant. |
|
Alone at destinies end a path that I can never chance again. (Je t'aime..) |
#・* repeat