#
|
| Things that make you go hmmm, Let me know your true heart beat boom |
|
| Be the one for me make love to me T.T.MA. The girls wit me Taste The maximum be mine |
1.
| オルマナ オレットンアン ホンジャソ ノル チョアヘンヌンジ |
チャシニ オプトン ナン |
パラマン ボミョンソ アムド モルゲ サランヘッチ |
| 얼마나 오랫동안 혼자서 널 좋아했는지 |
자신이 없던 난 |
바라만 보면서 아무도 모르게 사랑했지 |
どれほど長い間一人であなたを好きでいたか 自信がなかった私は ただ見つめながら誰にも知られないよう愛していたわ
| ナハゴ チェイル チナン チングガ サグィヌン ナムジャルル |
ナ ソゲ バットン ナル |
ノム ノルラッソ ウェハピル ノヨットンゴヤ |
| 나하고 제일 친한 친구가 사귀는 남자를 |
나 소개 받던 날 |
너무 놀랐어 왜 하필 너였던거야 |
私と一番親しい友達が付き合っている男を 私は紹介された日 とてもびっくりしたわ 何でよりによってあなただったの
| チングワ ノル ハムケ マンナミョ |
コトゥロ ネセガネド |
ソグロ エガ タッソ カスマリル ヘデッコ |
| 친구와 널 함께 만나며 |
겉으론 내색 안해도 |
속으로 애가 탔어 가슴앓일 해댔고 |
友達とあなたと一緒に会いながら 顔では平然としていても 心では気が気でなくて胸は苦しむばかり
| ソクサンハン ナ チングワ ヘヨジゴ ノワ タンドゥリ イットン ナル |
ヌヌル ガムコ ニアペ モドゥンゴル コベッカンゴヤ |
| 속상한 나 친구와 헤어지고 너와 단둘이 있던 날 |
눈을 감고 니앞에 모든걸 고백한거야 |
傷ついた私は友達と別れてあなたと二人っきりでいた日 目を閉じてあなたの前に全てを告白したわ
*
|
モルレ カムチョワットン サランイ ノヨッソ |
| Baby just call it love, Sweetheart call it love |
몰래 감춰왔던 사랑이 너였어 |
Baby just call it love, Sweetheart call it love 密かに隠してきた愛はあなただった
| ネチング エイニ デヨッチマン |
ノル チキョボヌンゲ チョアッソ |
| 내친구 애인이 되었지만 |
널 지켜보는게 좋았어 |
友達の恋人になったけど あなたを見守っていたかった
|
チャック コジョガヌン サランウル オットッケ |
| Baby just hold me tight, Sweetheart hold me tight |
자꾸 커져가는 사랑을 어떡해 |
Baby just hold me tight, Sweetheart hold me tight だんだん大きくなって行く愛をどうしたらいいの
| ハジマン チングルル センガッカミョン |
ノル トイサン マンナルス オムヌン ナ ヒムドゥロ |
| 하지만 친구를 생각하면 |
널 더이상 만날수 없는 나 힘들어 |
だけど友達のことを考えたら あなたにこれ以上会うことはできない私 辛いわ
Rap.
| ハンスンガン ナ コベッカンゴヤ ナエ サランウル |
オチャピ ノン チング ナムジャンゴル アルゴ インヌンデ |
| 한순간 나 고백한거야 나의 사랑을 |
어차피 넌 친구 남잔걸 알고 있는 |
一瞬私は告白したわ私の愛を どうせあなたは友達の男だということは分かってるから
| オッチョルスガ オプソ テドルリルスド オプソ |
イジェン ニアペ ナソルスド オプソ |
| 어쩔수가 없어 되돌릴수도 없어 |
이젠 니앞에 나설수도 없어 |
どうすることもできない 後戻りすることもできない もうあなたの前にでしゃばることもできない
| ハジマン チョンマル ノルル チョアヘ |
チョウムブト ナン ノルル サランヘッソ |
| 하지만 정말 너를 좋아해 |
처음부터 난 너를 사랑했어 |
だけど本当にあなたが好きよ 初めから私はあなたを愛していた
2.
| クナレ フフェソゲ ネマムン オッチョルチュル モルラッソ |
タナンボン コベゲ |
ノワ ネチング サイマン オセッケジョッソ |
| 그날의 후회속에 내맘은 어쩔줄 몰랐어 |
단한번 고백에 |
너와 내친구 사이만 어색해졌어 |
その日の後悔の中に私の心はどうすることもできなかった たった一度の告白に あなたと私の友達の仲はぎこちなくなってゆくばかり
| ミアネットン マウム ハナロ |
トゥサラム モドゥ ピハミョ |
ノル ヒャンハン サランカジ イジュリョゴ ハルテッチュム |
| 미안했던 마음 하나로 |
두사람 모둘 피하며 |
널 향한 사랑까지 잊으려고 할때쯤 |
申し訳ない気持ち一つで 二人とも避けながら あなたに向かう愛まで忘れようとしていた時
| チャジャオン ノ ムジャクチョン ナルル アンコ モドゥン イェギルル ヘジョッソ |
ノド オレジョンブト ナマヌル サランヘッタゴ |
| 찾아온 너 무작정 나를 안고 모든 얘기를 해줬어 |
너도 오래전부터 나만을 사랑했다고 |
訪ねてきたあなたは私を抱いて全部話をしてくれた あなたもずっと前から私だけを愛していたと
**
|
モルレ カムチョワットン サランイ ノヨッソ |
| Baby just call it love, Sweetheart call it love |
몰래 감춰왔던 사랑이 너였어 |
Baby just call it love, Sweetheart call it love 密かに隠してきた愛は君だった
| ネチング エイニ デソラド |
ノル チキョボヌンゲ チョアッテ |
| 내친구 애인이 되서라도 |
널 지켜보는게 좋았대 |
友達の恋人になっても 君を見守っていたかったと
|
チャック コジョガヌン サランウル オットッケ |
| Baby just hold me tight, Sweetheart hold me tight |
자꾸 커져가는 사랑을 어떡해 |
Baby just hold me tight Sweetheart hold me tight だんだん大きくなって行く愛をどうしたらいい
| ネアペ モドゥンゴル コベッケッチ |
ナ イジェヌン テチャジュン ニサラン チキルレ |
| 내앞에 모든걸 고백했지 |
나 이제는 되찾은 니사랑 지킬래 |
私の前に全てを告白したわ 私は今は取り戻したあなたの愛を守って行くわ
Rap.
| イジェン ナン ノルル ノム チョアヘ |
イロン ナエ カスメ チョンマル イロッケ |
クマン ニアペ モドゥ コベッケヤデ |
| 이젠 난 너를 너무 좋아해 |
이런 나의 가슴에 정말 이렇게 |
그만 네앞에 모두 고백해야돼 |
今は私はあなたがとても好きよ こんな私の胸に本当にこんな風に もうあなたの前に全て告白しなきゃ
| クドンアン ウリン パボヨッソ |
ノム オリソッケ ピヘワッソ |
イジェヌン セサンエ ムジゲッピッ |
ウリ サランウル イェギヘ |
| 그동안 우린 바보였어 |
너무 어리석게 피해왔어 |
이제는 세상에 무지개빛 |
우리 사랑을 얘기해 |
それまで私たちは馬鹿だった とても愚かに避けてきた 今は世界の虹の光 私たちの愛を語りましょう