1.
ノル ボヌン スンガン ネ シムジャンウン モムチョッソ |
アムリ バド ノヌン チョンマル モッチョッソ |
널 보는 순간 내 심장은 멈췄어 |
아무리 봐도 너는 정말 멋졌어 |
あなたに出逢った瞬間私の心臓は止まってしまった どんなに見てもあなたは本当に素敵だった
ナ イロダガ サゴチゴ マルケッソ |
ナル チョダボヌン ニ ヌンピチ オッチュ |
나 이러다가 사고치고 말겠어 |
날 쳐다보는 니 눈빛이 어쭈 |
私はこうしているうちに事故を起こしてしまいそう 私を見つめるあなたの眼差しがたまらない
ハジマン イミ ナヌン チャギ イッソッソ |
ク エワ キピ サランハゴ イッソッソ |
하지만 이미 나는 짝이 있었어 |
그 애와 깊이 사랑하고 있었어 |
だけどもう私にはオトコがいたの そいつと深く愛し合っていたの
アムリ バド ネガ チョンマル ミチョッソ |
ナ チャックマン ノエゲ クルリョガ |
아무리 봐도 내가 정말 미쳤어 |
나 자꾸만 너에게 끌려가 |
どんなに見ても私は本当にどうしようもないわ 私は次第にあなたに惹かれて行って
*
|
ノエ クギョテ |
|
クエ モルゲ |
I'll be there |
너의 그곁에 |
I'll be there |
그애 모르게 |
I'll be there あなたのもとに I'll be there あいつが気付かないように
|
ノワ ハムケミョン ヘンボッカンゴル |
I'll be there (I'll be there) |
너와 함께면 행복한걸 |
I'll be there (I'll be there) あなたと一緒なら幸せなの
|
ノエ クギョテ |
|
クエ モルゲ |
I'll be there |
너의 그곁에 |
I'll be there |
그애 모르게 |
I'll be there あなたのもとに I'll be there あいつが気付かないように
|
ノマン モルミョン クェンチャヌンゴル |
I'll be there (I'll be there) |
너만 모르면 괜찮은걸 |
I'll be there (I'll be there) あなたさえ知らなければ大丈夫なのよ
2.
ウリエ サラン クロッケ シジャクテッソ |
イジェヌン シプケ クンネルスド オプチ |
우리의 사랑 그렇게 시작됐어 |
이제는 쉽게 끝낼수도 없지 (What?) |
私たちの愛はそうして始まった 今さら簡単に終わらせることもできないでしょう (What?)
イロン サンファンウル オットッカミョン チョッケッソ |
ナ ハルハル プラネソ チュッケッソ |
이런 상황을 어떡하면 좋겠어 |
나 하루하루 불안해서 죽겠어 |
こんな状況をどうしたらいいの 私は一日一日が不安でしょうがないの
ネ シムジャン ティヌン イ ソリルル ノン アルカ |
イ キンジャンデヌン イ マウムル ノン アルカ |
내 심장 뛰는 이 소리를 넌 알까 |
이 긴장되는 이 마음을 넌 알까 |
私の心臓が躍るこの音をあなたは知ってるの この緊張したこの気持ちをあなたは知ってるの
ハジマン ノルル ポギハルス オプソッソ |
ナ チャックマン ノエゲ クルリョガ |
하지만 너를 포기할수 없었어 |
나 자꾸만 너에게 끌려가 |
だけどあなたをあきらめることはできなかった 私は次第にあなたに惹かれて行って
* repeat
|
SWI-T, Break it down... I'll be there, I'll be there... |
* repeat
ノワ ハムケミョン ヘンボッカンゴル |
너와 함께면 행복한걸 |
あなたと一緒なら幸せなの