*
|
Everybody get down, Just move your body get down, Just everybody get down |
ト ノエ マルン コジシジ |
또 너의 말은 거짓이지 |
またあなたの話は嘘ばっかり
|
Everybody get down, Just move your body get down, Just everybody get down |
ネ サランアネ ナムン サンチョップニンゴル |
내 사랑안에 남은 상처뿐인걸 |
私の愛の中に残った傷ばかり
ネガ ベトゥン マル ハンマディ |
ニガ オムヌン クン ピンチャリ |
ホンジャ ヌッキン サランマニ アニンゴル ヌッキョガジ |
네가 뱉은 말 한마디 |
니가 없는 큰 빈자리 |
혼자 느낀 사랑만이 아닌걸 느껴가지 |
あなたの吐いた一言 あなたのいない大きな空間 一人感じた愛だけじゃないと感じて行って
ネガ ベトゥン マル ハンマディ |
ニガ オムヌン クン ピンチャリ |
ホンジャ ヌッキン サランマニ アニンゴル イジェン ノル |
네가 뱉은 말 한마디 |
니가 없는 큰 빈자리 |
혼자 느낀 사랑만이 아닌걸 이젠 널 |
あなたの吐いた一言 あなたのいない大きな空間 一人感じた愛だけじゃないと もうあなたを
1.
ウェ ネゲ マルル モッテ オリョプタニ |
ムオシ クリ オセッカニ |
アジク モルゲッソ |
왜 내게 말을 못해 어렵다니 |
무엇이 그리 어색하니? |
아직 모르겠어 |
どうして私に言えないの 言いにくいなんて 何がそんなにぎこちないの まだ分からない
ウェン ジョンイル クングメットン ノエ マリ |
チグム ナル ノム ミチゲ ヘ |
イジェン ネゲ マレジョ |
웬 종일 궁금했던 너의 말이 |
지금 날 너무 미치게 해 |
이젠 내게 말해줘 |
なぜか一日中気がかりだったあなたの言葉が 今私をとても苦しめる もう私に話して
#
ネギョチュル スチョ チナガッソド |
ハンサン モルンチョッカミョ トルリン ソトゥン マンナム |
내곁을 스쳐 지나갔어도 |
항상 모른척 하며 돌린 서툰 만남 |
私の横を通り過ぎても いつも気付かないふりしながら遠回りした未熟な出逢い
イジェン ト キダリルス オムヌンゴル |
チェバル ネ マウムル ト ポヨジョ |
이젠 더 기다릴수 없는걸 |
제발 네 마음을 더 보여줘 |
もうこれ以上待てないわ どうかあなたの気持ちをもっと見せて
* repeat
2.
ハンボン ド シプケ マラルス イッチャンニ |
クロン ノ ムスン ナムジャヨンニ |
한번 더 쉽게 말할수 있잖니? |
그런 너 무슨 남자였니? |
もっと簡単に言えるんじゃないの? それでもあなたは男なの
クロッケ マンソリダ ノッチルコニ |
クゴシ ノルル ウスプケ ヘ |
그렇게 망설이다 놓칠거니? |
그것이 너를 우습게 해 |
そうやってためらってるうちに取り逃がすんだわ それがあなたを笑い者にさせる
#・* repeat
Rap.
アムリ タルン カクトエソ タシ ポゴ タシ センガッケド |
|
아무리 다른 각도에서 다시 보고 다시 생각해도 |
Oh! I be a player fo' sho' |
どんなに他の角度から見直して考え直しても Oh! I be a player fo' sho'
ノムナ サランヘ ハジマン ミアネ |
ノムナ マヌン ヨジャル サランハギ テムネ |
너무나 사랑해 하지만 미안해 |
너무나 많은 여잘 사랑하기 때문에 |
とても愛してる だけどごめんよ とても大勢の女を愛しているから
ネガ ヘットン マル ハンマディエ |
ノモガン ノン ノム スンジネ |
タウムブトン チョシム ジョシメ ナ ガットゥン |
내가 했던 말 한마디에 |
넘어간 넌 너무 순진해 |
다음부턴 조심 조심해 나 같은 |
俺の言った一言に 騙されるなんてお前はとても純真だな 次からは気を付けるよ 俺みたいな
##
ネゲ ヘットン マリ ウィミ オプソッタニ |
クジョ クゲ タニ |
テチェ ネゲ ウェ グロニ |
내게 했던 말이 의미 없었다니 |
그저 그게 다니? |
대체 내게 왜 그러니? |
私に言ったことは意味がなかっただなんて ただそれだけなの? 一体なんで私にあんなことを言うの
カジ マラジョ チェバル |
ナルル アナジョ タシ |
가지 말아줘 제발 |
나를 안아줘 다시 |
行かないで どうか 私を抱いて もう一度
ネゲ マレジョ |
ノマヌル オンジェッカジ サランハンダゴ |
내게 말해줘 |
너만을 언제까지 사랑한다고 |
私に話して お前だけをいつまでも愛してると
* repeat