| ノン カムドンイヨッソ |
| 넌 감동이였어 |
（君は感動だった） |
1.
| ミリョナゲ アムド モルルコッカッタ |
テヨナンチョク チネワッソ |
ノ トナボリンディ タ アラッテ |
| 미련하게 아무도 모를것 같아 |
태연한척 지내왔어 |
너 떠나버린뒤 다 알았대 |
愚かにも誰も分からないだろうと 平気なふりして過ごしてきた 君が去ってからみんな分かったって
| オソルプン ナエ ヌンピチュル |
ヘンボッケットン チナンナレ ナワ ノム タルラソ |
イビョレッスムル ルッキルスバッケ |
| 어설픈 나의 눈빛을 |
행복했던 지난날의 나와 너무 달라서 |
이별했음을 느낄수밖에 |
ぎこちない僕の眼差しが 幸せだった頃の僕と違いすぎて 別れたことに気付かざるを得なかったと
| ノワ ナ チョンマル クッテヌン チョアッソンナバ |
ナ ファネルチュルド モルラ ネネ チュルゴウォッテ |
| 너와 나 정말 그때는 좋았었나봐 |
나 화낼줄도 몰라 내내 즐거웠대 |
君と僕は本当にあの時は幸せだったんだね 僕は怒ることも知らないでいつも楽しそうだったって
*
| クレ クレッソッチ ノル サランハギエ |
セサンウン ナエゲン コダラン カムドンイヨッソ |
| 그래 그랬었지 널 사랑하기에 |
세상은 나에겐 커다란 감동이였어 |
そうさ そうだろうね 君を愛していたから 世界は僕にとって大きな感動だった
| ク スンガヌル インヌンダミョン ネガ サラオン |
チャルブン セウォルン ノムナ ポジャルコドプソ |
| 그 순간을 잊는다면 내가 살아온 |
짧은 세월은 너무나 보잘것 없어 |
あの瞬間を忘れるのなら 僕が生きてきた短い月日はあまりにつまらない
| テドルリョ ボリョ ヘ ノルル チャジュリョ ヘ |
ノオプシ サラド モルチョンヒ スムン シゲッチマン |
| 되돌려 보려 해 너를 찾으려 해 |
너없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만 |
取り戻そうと思う 君を訪ねて行こうと思う 君なしで生きてもしっかり息はできるだろうけど
| フフェワ クリウムマヌロヌン |
キョンディルス オプソ ハルド チャシニ オプソ |
トジョヒ |
| 후회와 그리움만으로는 |
견딜수 없어 하루도 자신이 없어 |
(도저히...) |
後悔と恋しさだけでは耐えられない 一日も自信がない （とても…）
2.
惨めだったって
| オソルプン ナエ ヌンピチュン |
ヘンボッケットン チナンナレ ナワ ノム タルラソ |
イビョレッスムル ルッキルスバッケ |
| 어설픈 나의 눈빛은 |
행복했던 지난날의 나와 너무 달라서 |
이별했음을 느낄수밖에 |
ぎこちない僕の眼差しが 幸せだった頃の僕と違いすぎて 別れたことに気付かざるを得なかったと
| ノワ ナ ヘヨジルチュルン アムド モルラッテ |
ハルガ ノム チャルトン ウリエ ナルドゥリ |
| 너와 나 헤어질줄은 아무도 몰랐대 |
하루가 너무 짧던 우리의 날들이 |
君と僕が別れるなんて誰も思わなかったって 一日がとても短かった僕らの日々が
* repeat