*
クロッケ トラボジマ ト チョダボジマ |
イデロ ナルル トゥゴ トナガ |
그렇게 돌아보지마 또 쳐다보지마 |
이대로 나를 두고 떠나가 |
そんなに振り向くな また見つめるな このまま俺を置いて去って行け
ナボダ チャレジュル サラム マンナギ ウィヘソ |
クルル ソンテッカン ノヨッソッチャナ |
나보다 잘해줄 사람 만나기 위해서 |
그를 선택한 너였었잖아 |
俺よりよくしてくれる人に会うために 彼を選んだお前じゃないか
**
ニガ ダシ ナエゲ トラオンダ ヘド |
イジェン ネガ パダジュル チャシニ オムヌンデ |
니가 다시 나에게 돌아온다 해도 |
이젠 내가 받아줄 자신이 없는데 |
お前がまた俺のところに戻ってくると言っても 今は俺が受け止めてやる自信がないから
1.
チグムコッ ミドワットン ノエ トダルン モスプクァ |
コジッソゲソ ナホンジャマン パンファンヘットンゴヤ |
지금껏 믿어왔던 너의 또다른 모습과 |
거짓속에서 나혼자만 방황했던거야 |
今まで信じてきたお前の違う姿と 嘘の中で俺一人さまよっていたのさ
#
ネギョチュル トナ チャルジネル チャシニ インヌンゴラミョン |
クサラム チョンマル チャレジュンダミョン アムマロプシ ノルル ポネルケ |
내곁을 떠나 잘 지낼 자신이 있는거라면 |
그사람 정말 잘해준다면 아무말 없이 너를 보낼께 |
俺のそばを離れてうまく過ごす自信があるのなら その人が本当によくしてくれるのなら 何も言わずにお前を手放そう
* repeat
2.
トダシ チョウムブト ウリガ サランハンデド |
マチャンガジヤ トウク キプン アプムプニルコヤ |
또다시 처음부터 우리가 사랑한대도 |
마찬가지야 더욱 깊은 아픔뿐일거야 |
また初めから俺たちが愛し合うとしても 同じことさ より深い痛みになるだけさ
#・* repeat
* repeat