#
|
| Just for my love. I give all to you |
*
| ネギョテ イットン クデ センガンナジョ |
イジェソヤ クデルル ウォナジョ |
| 내곁에 있던 그대 생각나죠 |
이제서야 그대를 원하죠 |
私のそばにいたあなたを思い出すわ 今になってあなたを望んでいるわ
| ノム ヌジョソ ミアネヨ |
イ マル チョナゴ シポ |
| 너무 늦어서 미안해요 |
이 말 전하고 싶어 |
遅くなりすぎてごめんなさい この言葉を伝えたいの
1.
| ヌンムルロ チネドン ネ サンチョソゲ |
クデガ モムルドン ナレン |
| 눈물로 지내던 내 상처속에 |
그대가 머물던 날엔 |
涙で過ごしていた私の傷の中に あなたが留まっていた頃は
| モルラッソッチョ オットンゴット |
ネゲン ウィロガ デルスノプソッチョ |
| 몰랐었죠 어떤것도 |
내겐 위로가 될순 없었죠 |
分からなかったのよ何も 私には慰めにはなれなかったの
| オディエ インナヨ |
ネ マム アネソ イジェヤ クデワ ネガ |
| 어디에 있나요 |
내 맘 안에서 이제야 그대와 내가 |
どこにいるの 私の心の中でやっとあなたと私が
| ハムケ ハネヨ |
イロッケ ティヌッケヤ クデ ヌッキョヨ |
| 함께 하네요 |
이렇게 뒤늦게야 그대 느껴요 |
一緒にいるわ こうして手遅れになってからあなたを感じているの
**
| ネギョテ オンジェナ キョテ |
イットン クデ センガンナジョ |
イジェソヤ クデルル ウォナジョ |
| 내곁에 (언제나 곁에) |
있던 그대 생각나죠 |
이제서야 그대를 원하죠 |
私の（いつも）そばにいたあなたを思い出すわ 今になってあなたを望んでいるわ
| ナルル チキョジュドン クデエ マウム |
ヌッキルス イッケ マンナゴ シポ |
| 나를 지켜주던 그대의 마음 |
느낄수 있게 만나고 싶어 |
私を守ってくれていたあなたの気持ち 感じられるように逢いたいの
| ネ マウムソゲン クデ センガクプニジョ |
イジョボジマン チウォジジ アナ |
| 내 마음속엔 그대 생각뿐이죠 |
잊어보지만 지워지지 않아 |
私の心の中にはあなたの想いばかりよ 忘れてみるけど消え去りはしない
| ノム ヌジョソ ミアネヨ |
イ マル チョナゴ シポ |
| 너무 늦어서 미안해요 |
이 말 전하고 싶어 |
遅くなりすぎてごめんなさい この言葉を伝えたいの
# repeat
2.
| オディエ インナヨ |
ネ マム アネソ イジェヤ クデワ ネガ |
| 어디에 있나요 |
내 맘 안에서 이제야 그대와 내가 |
どこにいるの 私の心の中でやっとあなたと私が
| ハムケ ハネヨ |
イロッケ ティヌッケヤ ナヌン クデル ケダラヨ |
| 함께 하네요 |
이렇게 뒤늦게야 나는 그댈 깨달아요 |
一緒にいるわ こうして手遅れになってから私はあなたを悟ったの
** repeat
| ナ クデ センガンナヨ |
イジェソヤ クデルル ウォネヨ |
| 나 그대 생각나요 |
이제서야 그대를 원해요 |
私はあなたを思い出すわ 今になってあなたを望んでいるわ
| ナルル チキョジュドン クデエ マウム |
ヌッキルス イッケ マンナゴ シポ |
| 나를 지켜주던 그대의 마음 |
느낄수 있게 만나고 싶어 |
私を守ってくれていたあなたの気持ち 感じられるように逢いたいの
| ネ マウムソゲン クデ センガクプニジョ |
イジョボジマン チウォジジ アナ |
| 내 마음속엔 그대 생각뿐이죠 |
잊어보지만 지워지지 않아 |
私の心の中にはあなたの想いばかりよ 忘れてみるけど消え去りはしない
| ノム ヌジョソ ミアネヨ |
イ マル チョナゴ シポ |
| 너무 늦어서 미안해요 |
이 말 전하고 싶어 |
遅くなりすぎてごめんなさい この言葉を伝えたいの
# repeat