|
ヨギジョギ フンドゥロ |
| shake that party on the floor |
여기저기 흔들어 yoyo! |
shake that party on the floor あちこち揺さぶれ yoyo!
|
| shake that party on the floor wow baby wow baby... Come on! |
1.
| ミョッポニナ ノン ネゲ ムロッチ |
ノルル サランヘンニャゴ |
| 몇번이나 넌 내게 물었지 |
너를 사랑했냐고 |
何度もお前は俺に尋ねた 自分を愛しているのかと
| マジマク ノル トゥンディロ ハンチェ |
モジルゲ トラソン ナルル アンコ ヌンムルロ ノン クット オプシ |
| 마지막 널 등뒤로 한채 |
모질게 돌아선 나를 안고 눈물로 넌 끝도 없이 |
最後のお前に背を向けたまま 冷たく振り向いた俺を抱いて涙でお前は果てしなく
| オチャピ アンデル サラン |
アルミョンソ ノルル ダシ アナジュルスノプソッソ |
| 어차피 안될 사랑 |
알면서 너를 다시 안아줄순 없었어 |
どうせ駄目になる愛 分かっていながらお前を再び抱いてやることはできなかった
| チャマットン ヌンムル トゥルキルカバ |
クロッケ ノエ ソヌル ノッチゴ マラッチマン |
| 참았던 눈물 들킬까봐 |
그렇게 너의 손을 놓치고 말았지만 |
我慢していた涙がバレてしまうかと そうしてお前の手を放してしまったけれど
Rap.
| ピミョンソリガ トゥルリョッソ ナン チョンシノプシ タルリョガッソ |
ノワエ モスブン ヒモプシ スロジョイッソッソ |
| 비명소리가 들렸어 난 정신없이 달려갔어 |
너와의 모습은 힘없이 쓰러져있었어 |
悲鳴が聞こえた 俺は夢中で走って行った お前との姿は力無く倒れていた
|
オットッケ オットッケ |
イロン ヒョンシルル チュヌンジ ウェ イロン スルプムル |
| oh my girl |
어떻게 어떻게 |
이런 현실을 주는지 왜 이런 슬픔을 |
oh my girl どうしたらいいんだ どうしたらいいんだ こんな現実を与えてくれるのか どうしてこんな悲しみを
*
| アニヤ アニャ イゴン ネ クミヤ |
ネプメ ヒモプシ アンギンゴン ニガ アニャ |
| 아니야 아냐 이건 내 꿈이야 |
내품에 힘없이 안긴건 니가 아냐 |
いいやそうじゃない これは俺の夢さ 俺の胸に力無く抱かれているのはお前じゃない
| イロナ ネゲ ウスミョ マレバ |
ナル サランハンダゴ サランエ パジン ク ミソロ |
| 일어나 내게 웃으며 말해봐 |
날 사랑한다고 사랑에 빠진 그 미소로 |
目を開けて俺に笑って言ってごらん 俺を愛していると 愛に溺れたその微笑みで
Rap.
|
ナヌン ノム センガンナ |
ニガ ヘットン マリ センガンナ |
| one more time |
나는 너무 생각나 true love |
니가 했던 말이 생각나 |
one more time 俺ははっきりと思い出す true love お前の言っていたことを思い出す
|
ネアペ ノル タシ チャッコ シポ |
| L.O.V.E real love |
내앞에 널 다시 찾고 싶어 |
L.O.V.E real love 俺の前にお前を再び見つけ出したい
2.
| オルマナ マヌン フフェソゲソ |
ウルミョ サラガラゴ |
| 얼마나 많은 후회속에서 |
울며 살아가라고 |
どれほど多くの後悔の中で 泣きながら生きて行けと
| アプムマヌル ナムギョドゥンチェロ |
タシヌン トラオルスド オムヌン モンゴスロ トナンゴヤ |
| 아픔만을 남겨둔채로 |
다시는 돌아올수도 없는 먼곳으로 떠난거야 |
苦しみばかりを残したまま 二度と戻って来ることのできない遠い地へと旅立ったのさ
| オチャピ アンデル サラン |
アルミョンソ ノルル ダシ アナジュルスノプソッソ |
| 어차피 안될 사랑 |
알면서 너를 다시 안아줄순 없었어 |
どうせ駄目になる愛 分かっていながらお前を再び抱いてやることはできなかった
| チャマットン ヌンムル トゥルキルカバ |
クロッケ ノエ ソヌル ノッチゴ マラッチマン |
| 참았던 눈물 들킬까봐 |
그렇게 너의 손을 놓치고 말았지만 |
我慢していた涙がバレてしまうかと そうしてお前の手を放してしまったけれど
| ノン チャミ トゥンゴップニャ |
ナエ クムソゲ |
| 넌 잠이 든것뿐야 |
나의 꿈속에 (break it to you stop) |
お前は眠りに就いただけさ 俺の夢の中に (break it to you stop)
* repeat
|
| I never never I can't live without you, but I know only one I love you and forever |
|
| Remember a kiss remember your lips, a sign is all of mine remember only one I'm your man |
* repeat with Rap.
|
| one more time let me hit you with this loving, slow baby come to me fast baby |
|
| rock to me now baby I want to be with you uh! live with you groove with me |
|
| everybody bounce with me everbody scream with me even though what people say always I'm your man |