1.
アムイルド ネゲン オムヌンゴヤ |
チョウムブト ウリン モルンゴヤ |
ノン クロッケ ナル ポネジュルスヌノプケンニ |
아무일도 내겐 없는거야 |
처음부터 우린 모른거야 |
넌 그렇게 날 보내줄수는 없겠니 |
何も私にはないんだわ 初めから私たちは知らなかったのよ あなたはそうして私を手放すことはできないの
イジェラド ナルル イジョヤヘ |
クロン モスプ シプチ アンケッチマン |
アジク ナル キダリヌン ナ ノルル アラ マウミ アパ |
이제라도 나를 잊어야해 |
그런 모습 쉽지 않겠지만 |
아직 날 기다리는 나 너를 알아 마음이 아파 |
今でも私を忘れなければ そんな姿は簡単でないでしょうけれど まだ私を待っている 私はあなたを知っているわ 心が痛む
#
チャラリ ナルル ミウォヘ |
イジェン クマン ネゲ ミリョン ポイジマ |
차라리 나를 미워해 |
이젠 그만 내게 미련 보이지마 |
いっそのこと私を憎んで もういい加減 私に未練を見せないで
トゥボンダシ ノン ナルル チャッチマ |
ナロ イネ アパハルテニッカ |
두번다시 넌 나를 찾지마 |
나로 인해 아파할테니까 |
二度とあなたは私を求めないで 私のせいで苦しむから
*
チャニナン ヨジャラ ナルル ヨッカジヌンマ |
チャムシ ノルル ウィヘ イビョルル テッカンゴヤ |
잔인한 여자라 나를 욕하지는마 |
잠시 너를 위해 이별을 택한거야 |
ひどい女だと私を責めたりしないで しばらくあなたのために別れを選んだのよ
イッチヌンマ ネサランウル ノヌン ネアネ イッソ |
キルジン アヌルコヤ スルプミ カギッカジ ヨンウォニ |
잊지는마 내사랑을 너는 내안에 있어 |
길진 않을거야 슬픔이 가기까지 영원히 |
忘れはしないで 私の愛を あなたは私の中にいるわ 長くはないわ 悲しみが行くまで永遠に
2.
カジョガ ネゲソ ヌンモン ノエ サランウル |
モドゥンゲ チプチャギンゴル ノド アルゴ イッチャナ |
가져가 내게서 눈먼 너의 사랑을 |
모든게 집착인걸 너도 알고 있잖아 |
持っていって 私から 目のくらんだあなたの愛を 全てが執着だということはあなたも分かっているでしょう
チドッケットン サランタウィン モドゥ チウォボリョジョ |
キルジン アヌルコヤ マジマク スンガンカジ サランヘ |
지독했던 사랑따윈 모두 지워버려줘 |
길진 않을거야 마지막 순간까지 사랑해 |
ひどかった愛などは全て消し去って 長くはないわ 最後の瞬間まで永遠に