1.
| オルコヤ クニョエ チョナ |
ソドゥルジ マルゴ チャマバ |
スクスロウン ギメ ハンボン ティンギョボヌンゴルカ |
| 올거야 그녀의 전화 |
서두르지 말고 참아봐 |
쑥스러운 김에 한번 튕겨보는걸까 |
来るはずさ 彼女の電話 焦らないで我慢しよう 恥ずかしさのあまり一度は知らんぷりしているのだろうか
| アルコヤ クニョド ネガ |
チャギル マメ ドゥゴ イッタンゴル |
シジャッカヌン サランエ ソルレムル チュルギリョヌンゴルカ |
| 알거야 그녀도 내가 |
자길 맘에 두고 있단걸 |
시작하는 사랑의 설램을 즐기려는걸까 |
分かってるはずさ 彼女も僕が 自分を気にしていると 始まる愛の時めきを楽しもうとしているんだろうか
| ムォガ チャルモッテンゴルカ |
シガヌン フルロガゴ |
| 뭐가 잘못된걸까 |
시간은 흘러가고 |
何かが間違っているんだろうか 時間は流れてゆき
| イボネド ナ ホンジャ ミョッチルガネ サランウル ヘンナバ |
| 이번에도 나 혼자 며칠간의 사랑을 했나봐 |
今度も僕一人 数日間の恋をしたみたい
*
| トデチェ モルゲッソ |
タン ハンサラミミョン デヌンデ |
| 도대체 모르겠어 |
단 한사람이면 되는데 |
全然分からない たった一人だけでいいのに
| コリウィエ マヌン ヨニンドゥルン |
タ オットッケ シジャッカンゴルカ |
| 거리위에 많은 연인들은 |
다 어떻게 시작한걸까 |
街中の多くの恋人たちは みんなどうやって始まったのか
| ネゲド チャジャオルカ |
チョンマル チャレネルス インヌンデ |
| 내게도 찾아올까 |
정말 잘해낼수 있는데 |
僕にも見つかるだろうか 本当に尽くしてあげられるのに
| セサンウル タ ジョド モジャラヌン |
ウンミョンガットゥン サランウル オヌルド キダリョ |
| 세상을 다 줘도 모자라는 |
운명같은 사랑을 오늘도 기다려 |
この世を全てあげても足りない 運命のような愛を今日も待っている
2.
| オルコヤ クニョド オッチョム |
ナルル マメ ドゥゴ イッスルコル |
ホクシ ネガ ヨルラッカギル キダリヌンゴルカ |
| 올거야 그녀도 어쩜 |
나를 맘에 두고 있을걸 |
혹시 내가 연락하길 기다리는걸까 |
来るはずさ 彼女もきっと 僕を気にしているはず もしかして僕が連絡するのを待っているんだろうか
| アルコヤ トゥリョウン マウム |
ホクシ コジョラミョン オッチョナ |
ヌグンガワ シジャッカンダヌンゴン オンジェナ オリョウォ |
| 알거야 두려운 마음 |
혹시 거절하면 어쩌나 |
누군가와 시작한다는건 언제나 어려워 |
分かってるはずさ 不安な気持ち もし断られたらどうしよう 誰かと始めるというのはいつも難しい
| アルダガド モルル イル |
マウムル フムチヌン ニル |
| 알다가도 모를 일 |
마음을 훔치는 일 |
分かりそうで分からないこと 心をのぞき見ること
| オルマナ ド ナ ホンジャ |
ネ サランウル キダリョヤ ハルカ |
| 얼마나 더 나 혼자 |
내 사랑을 기다려야 할까 |
どれくらいあと僕は一人で 僕の愛を待っていなければならないのか
*
| ウェ ハンサン オグンナルカ |
チョンマル ハンボニミョン デヌンデ |
| 왜 항상 어긋날까 |
정말 한번이면 되는데 |
どうしていつも狂ってしまうのか 本当に一度だけでいいのに
| スチョガヌン マヌン サラムドゥルン |
タ サランウル ハゴ イッスルカ |
| 스쳐가는 많은 사람들은 |
다 사랑을 하고 있을까 |
通り過ぎる多くの人々は みんな恋をしているのだろうか
| ネゲド タガオルカ |
オルマナ ド トゥルリョヤ ハルカ |
| 내게도 다가올까 |
얼마나 더 틀려야 할까 |
僕にも見つかるだろうか どれくらい失敗しなければならないのか
| セサンウル タ カジン キブニルカ |
オヌルド ナ イロッケ サランウル キダリョ |
| 세상을 다 가진 기분일까 |
오늘도 나 이렇게 사랑을 기다려 |
この世を全て手に入れた気分なんだろうか 今日も僕はこうして愛を待っている