| チキルス オムヌン ヤクソク |
| 지킬 수 없는 약속 |
（守ることのできない約束） |
1.
| ヨンソヘ チュゲンニ |
ノワエ ヤクソク |
チキルスガ オプソ |
| 용서해 주겠니 |
너와의 약속 |
지킬 수가 없어 |
許してくれるかい 君との約束を守ることができない
| ニ モドゥンゴル |
サランハゲッタヌン |
チナンナレ ヤクソク |
| 니 모든걸 |
사랑하겠다는 |
지난날의 약속 |
君の全てを愛するだろうという 過ぎし日の約束
| ニガ サランハヌン |
クサラムカジン |
サランハルスノプソ |
| 니가 사랑하는 |
그사람까진 |
사랑할 순 없어 |
君が愛するその人までは 愛することはできない
| ネガ モンジョ |
イビョルル マラゴ |
ノルル トナンダ |
| 내가 먼저 |
이별을 말하고 |
너를 떠난다 |
僕が先に別れを言って 君から離れよう
*
| センガンナニ |
チナン ウリエ サラン |
チウォボリギエン |
ノム アルムダウォッチャナ |
| 생각나니 |
지난 우리의 사랑 |
지워버리기엔 |
너무 아름다웠잖아 |
思い出すかい 過ぎ去りし僕らの愛 消してしまうにはあまりに美しかったじゃないか
| ノム シュィプケ |
ナル イジョボリジヌンマ |
トダルン サランエ ヘンボッカゲッチマン |
| 너무 쉽게 |
날 잊어버리지는마 |
또다른 사랑에 행복하겠지만 |
そんなに簡単に忘れてしまわないでくれ また別の愛に幸せだろうけれど
| ハンテヌン ノエ チョンブヨットン ナル ウィヘ |
| 한때는 너의 전부였던 날 위해 |
一時は君の全てだった僕のために
**
| サランヘ |
クレ トナガラ |
ノオムヌン |
トンアン ネ モスプ |
| 사랑해 |
(그래 떠나가라) |
너없는 |
(동안 내모습) |
愛してる（そう離れて） 君がいない（間の僕の姿）
| オットッケ |
テヌンジ |
サングァノプシ |
ノン サラ |
カゲッチマン |
| 어떻게 |
(되는지) |
상관없이 |
(넌 살아) |
가겠지만 |
どのように（なるのか） 関係なく（君は生きて）行くだろうけど
| オンジェンガ |
トラオルゴッカットゥン |
ノル ウィヘ |
タルン サランド |
| 언젠가 |
(돌아올것 같은) |
널 위해 |
(다른 사랑도) |
いつか（戻ってくるかもしれない） 君のために（他の愛も）
| モッタヌン |
パボガ |
テボリン |
ネ モスプ |
イッチ アンキルル パレ |
| 못하는 |
(바보가) |
되버린 |
(내 모습) |
잊지 않기를 바래 |
することのできない（馬鹿に） なってしまった（僕の姿） 忘れないでくれることを願う
2. *・** Repeat