| チョンソルソゲ ヌグンガチョロム |
| 전설속의 누군가처럼 |
（伝説の中の誰かのように） |
1.
| コウルソゲ クデ モスブル パラボンジョク インヌンガ |
プックロプチ アヌン サルミンガ トゥゴウン ヌンムル フルリョボンジョク オンジェンガ |
| 거울속의 그대 모습을 바라본적 있는가 |
부끄럽지 않은 삶인가 뜨거운 눈물 흘려본적 언젠가 |
鏡の中のあなたの姿を見つめてみたことはあるか 恥ずかしくない人生か 熱い涙を流してみたのはいつのことか
| ヌグル ウィヘ サラワンヌンガ ヨギン チグム オディンガ |
オリルジョク クデエ クムドゥルン クジョ クデガ マンドゥン ソソリヨンナ |
| 누굴 위해 살아왔는가 여긴 지금 어딘가 |
어릴적 그대의 꿈들은 그저 그대가 만든 소설이였나 |
誰のために生きてきたのか ここは今どこなのか 幼い頃のあなたの夢はただあなたが作った小説だったのか
#
| イジェン ハンボン センガッケバ |
クデアネ タルン ノル |
| 이젠 한번 생각해봐 |
그대안에 다른 널 |
さあ一度考えてみよう あなたの中の別の君を
| ウムチュリジ マルゴ ノエ ナルゲルル |
ノエ ミレルル ヒャンヘ ナラボヌンゴヤ |
| 움츠리지 말고 너의 날개를 |
너의 미래를 향해 날아보는거야 |
縮こまっていないで君の翼を 君の未来に向かって飛んでみるのさ
*
| アジュ チャグン セエ モムジット |
イセサン ポミ オムル アルゲ ハヌンデ |
| 아주 작은 새의 몸짓도 |
이세상 봄이 옴을 알게 하는데 |
とても小さな鳥の動きも この世に春が来ることを知らせているのに
| プジロムヌン クデ モムジスン |
ク ヌグエゲド ヌッキルス オプケ ヘ |
| 부질없는 그대 몸짓은 |
그 누구에게도 느낄수 없게 해 |
つまらないあなたの動きは 誰にも感じられないようにするんだ
| クデ アジク ヌッチ アナッソ |
トゥパルル ポルリョ ノエ ナルゲルル ピョゴ |
| 그대 아직 늦지 않았어 |
두팔을 벌려 너의 날개를 펴고 |
あなたはまだ遅くなかった 両腕を広げて君の翼を広げ
| チョンソルソゲ ヌグンガチョロム |
クデエ ミレルル ヒャンヘ フォルフォル ララバ |
| 전설속의 누군가처럼 |
그대의 미래를 향해 훨훨 날아봐 |
伝説の中の誰かのように あなたの未来に向かってばたばたと飛んでみよう
#・* repeat
|
| We believe we believe that you can fly |
| チヌクソゲ ピヌン コットゥルド |
ク オヌッコッポダ ト ヒャンギロウンデ |
| 진흙속에 피는 꽃들도 |
그 어느꽃보다 더 향기로운데 |
泥の中に咲く花たちも どこよりもずっと香しいのに
| プジロムヌン クデ モムジスン |
ク ヌグエゲド ヌッキルス オプケ ヘ |
| 부질없는 그대 몸짓은 |
그 누구에게도 느낄수 없게 해 |
つまらないあなたの動きは 誰にも感じられないようにするんだ
| クデ アジク ヌッチ アナッソ |
トゥパルル ポルリョ ノエ ナルゲルル ピョゴ |
| 그대 아직 늦지 않았어 |
두팔을 벌려 너의 날개를 펴고 |
あなたはまだ遅くなかった 両腕を広げて君の翼を広げ
| チョンソルソゲ ヌグンガチョロム |
クデエ ミレルル ヒャンヘ フォルフォル ララバ |
| 전설속의 누군가처럼 |
그대의 미래를 향해 훨훨 날아봐 |
伝説の中の誰かのように あなたの未来に向かってばたばたと飛んでみよう