|
ノルル ポリョヤマン ヘッソ |
|
ノルル トナギロ ヘッソ |
| Hey Ho! |
너를 버려야만 했어 |
Hey Ho! |
너를 떠나기로 했어 |
Hey Ho! お前を捨てるしかなかった Hey Ho! お前を後にすることにした
|
ノルル ポリョヤマン ヘッソ |
|
ピョンミョンタウィン ハジ アンケッソ |
| Hey Ho! |
너를 버려야만 했어 |
Hey Ho! |
변명따윈 하지 않겠어 |
Hey Ho! お前を捨てるしかなかった Hey Ho! 言い訳なんかはしない
|
トナガ |
カソ ナルル タシ チャッチマ |
| O-le-le O-la-la |
떠나가!... |
가서 나를 다시 찾지마 |
O-le-le O-la-la 行っちまえ 行って俺のもとに二度とやって来るな
|
イジェ ナ |
ナエ マムル ポリルテニッカ |
| O-le-le O-la-la |
이제 나!... |
나의 맘을 버릴테니까 |
O-le-le O-la-la もう俺は 俺の気持ちを捨てるから
1.
| イジェン ナルル ボネジュンダゴ |
イジェ タシン ナルル アンボゲッタゴ |
| 이젠 나를 보내준다고 |
이제 다신 나를 안보겠다고 |
もう私を手放してくれるって もう二度と私に逢わないって
| ミアナダン マルマン ナムギゴソ |
ティドラボリョッソ |
| 미안하단 말만 남기고서 |
뒤돌아버렸어 |
済まなかったとだけ言い残して 背を向けてしまった
| テチェ ウェ グロヌンゴニ |
ムスン イリ ノエゲ センギョソ |
| 대체 왜 그러는거니 |
무슨 일이 너에게 생겨서 |
いったいどうしてなの 何があなたに起こって
| ナ ホンジャソ |
ホンジャソ サラガラゴ マラニ |
| 나 혼자서 |
혼자서 살아가라고 말하니 |
私一人で 一人で生きて行けと言うの
| ニ サランイ ナエ チョンブラ ヨギョッソ |
イジェワソ オットッカラゴ |
| 니 사랑이 나의 전부라 여겼어 |
이제와서 어떡하라고 |
あなたの愛が私の全てだと思っていたわ 今さらどうすればいいの
| ナン チョウムブト ノマン アラッコ |
チグムコッ ノルル ミドゥミョンソ サラッソ |
| 난 처음부터 너만 알았고 |
지금껏 너를 믿으면서 살았어 |
私には初めからあなたしかいなかった 今まであなたを信じて生きてきた
*
|
チャラリ ヨルラゴプシ ナルル ピヘボリミョン |
| Oh Bye bye, Oh Lie lie |
차라리 연락없이 나를 피해버리면 |
Oh Bye bye, Oh Lie lie いっそ連絡もなく私を避けてくれたなら
| ノルル ヒャンハン ネ モドゥン サランウン タ |
チョグムシク イジョボリルテンデ |
| 너를 향한 내 모든 사랑은 다 |
조금씩 잊어버릴텐데 |
あなたに対する私の愛はみな 少しずつ忘れてしまうのに
|
ミアネハミョ ニガ ティドラソン スンガネ |
| Oh Bye bye, Oh Lie lie |
미안해하며 니가 뒤돌아선 순간에 |
Oh Bye bye, Oh Lie lie 申し訳なさそうにあなたが背を向けた瞬間
| ニ ピャメ フルン ヌンムリ ネ ヌネ |
イッチョジジ アヌニッカ |
| 니 뺨에 흐른 눈물이 내 눈에 |
잊혀지지 않으니까 |
あなたの頬に流れた涙が私の目には 忘れられないから
Rap.
|
| gotta feel me and you feel me |
|
| baby don't say good bye. didn't mean to make you cry we jumpin an around and in side out |
|
| from the east to the west we all seressin from the best stop trippin on te flour gotta share yo as |
| イジェ ネギョテ ノルル チウリョゴ ヘ |
ナエ ガスメ ノルル ポリリョゴ ヘ |
| 이제 내곁에 너를 지우려고 해 |
나의 가슴에 너를 버리려고 해 |
もう俺のもとからお前を消そうと思う 俺の胸からお前を捨てようと思う
| ニガ ト クン サンチョ バッキジョネ |
ネ マメ ノラヌン チョンジェヌン オプセリョヘ |
| 니가 더 큰 상처 받기 전에 |
내 맘에 너라는 존재는 없애려해 |
お前がもっと大きな傷を受けないうちに 俺の心からお前という存在はなくそうと思う
2.
| ノワ ハムケ モアットンゴスル オプセゴ |
ノル イッキ ウィヘ ウロド バッソ |
| 너와 함께 모았던것을 없애고 |
널 잊기 위해 울어도 봤어 |
あなたと一緒に集めていたものをなくして あなたを忘れるために泣いてもみたわ
| ハジマン クロルスロク ノムド |
ニガ ポゴパ キョンディルスガ オプソッソ |
| 하지만 그럴수록 너무도 |
니가 보고파 견딜수가 없었어 |
だけどそうすればそうするほど とてもあなたに逢いたくて我慢ができなかった
* repeat
|
サランハンダゴ イジェ オディガソ マラニ |
| Oh Bye bye, Oh Lie lie |
사랑한다고 이제 어디가서 말하니 |
Oh Bye bye, Oh Lie lie 愛してると今度はどこへ行って言うの
| ニ ピャメ フルン ヌンムリ ネ ヌネ |
チウォジジ アヌニッカ |
| 니 뺨에 흐른 눈물이 내 눈에 |
지워지지 않으니까 |
あなたの頬に流れた涙が私の目には 消えないから
Rap.
|
| Yo move to the groove can you groove everybody say (hey ho!) |
|
| gotta move to the beat to the body say (hey ho!) |
|
| Yo move to the groove can you groove everybody say (hey ho!) |
|
| gotta move to the beat to the body say (hey ho!) comin at yah! |