1.
| ナエゲン ニガ ムドイッソ |
タシン チウルス オムヌン オルルギ デヨイッソ |
| 나에겐 니가 묻어있어 |
다신 지울수 없는 얼룩이 되어있어 |
私にはあなたが埋まっている 二度と消すことのできない染みとなっているわ
| ナエ モム オヌ ハングソゲド |
ニガ オムヌンゴドプソ |
タシン シスルス オプソ |
| 나의 몸 어느 한구석에도 |
니가 없는곳 없어 |
다신 씻을수 없어 |
私の体どの片隅にも あなたがいないところはないわ 二度と洗い流せないわ
#
| チグムン ネギョテ イッチヌナンチマン |
オットッケ ノルル チウルス イッソ |
ネサルメ |
| 지금은 내곁에 있지는 않지만 |
어떻게 너를 지울수 있어 |
내삶에 |
今は私のもとにいないけれど どうしてあなたを消すことができるの 私の人生に
*
| ノラヌン カモゲ ナン カッチョ |
クジョ ウルゴ イッチャナ |
ナオルスガ オプチャナ |
| 너라는 감옥에 난 갇혀 |
그저 울고 있잖아 |
나올수가 없잖아 |
あなたという監獄に私は閉ざされて ただ泣いているじゃない 出て来られないじゃない
| キオゲ サスレ ナン ムッキョ |
クジョ スルポハジャナ |
クヌルスガ オプチャナ ノワエ キオクトゥルル |
| 기억의 사슬에 난 묶여 |
그저 슬퍼하잖아 |
끊을수가 없잖아 너와의 기억들을 |
記憶の鎖に私は結ばれて ただ悲しんでいるじゃない 断ち切れないじゃない あなたとの記憶を
2.
| ナエゲン ニガ メッチョイッソ |
タシン トルグルス オムヌン ヌンムリ デヨイッソ |
| 나에겐 니가 맺혀있어 |
다신 떨굴수 없는 눈물이 되어있어 |
私にはあなたが浮かんでいる 二度と落とすことのできない涙になっているわ
| カヌダラン ネ スムキョルソゲド |
ニガ スムギョジョイッソ |
タシン ペトゥルス オプソ |
| 가느다란 내 숨결속에도 |
니가 숨겨져있어 |
다신 뱉을수 없어 |
か細い私の息づかいの中にも あなたが隠されているわ 二度と吐き出せないわ
#・* repeat
| ノド チャユロプチナナ |
ヨンウォニ ノル ネモリソゲ ハンサン カドゥオドゥルテニ |
| 너도 자유롭진 않아 |
영원히 널 내머리속에 항상 가두어둘테니 |
あなたも自由ではないわ 永遠にあなたを私の頭の中にいつも閉じこめていてやるから
* repeat