イェガ
예감 (予感)
ジェスキス
젝스키스 (Sechs Kies)

1.
ヒャグッタン モニコピワ   ネアチム ケウォジュヌン サクマン イマッチュ
향긋한 모닝커피와   내아침을 깨워주는 상큼한 입맞춤
香ばしいモーニングコーヒーと 僕の朝を起こしてくれる爽やかなキス
アジコマン クメ   チヘソ チョグマン ド クロゲッチ
아직 달콤한 꿈에   흠뻑 취해서 조금만 더 그러겠지
まだ甘い夢にすっかり酔って「もう少し」と言う
ハヤン アチマ イコ   ネアチム チュンビハヌン ノエ モス
하얀 앞치마 입고   내아침을 준비하는 너의 모습
白いエプロンを着て 僕の朝食を準備する君の姿
ナエ ピットゥロジン ネタイッカジド   モドゥダ ノエ モコヤ
나의 삐뚤어진 넥타이까지도   모두다 너의 몫일거야
僕の曲がったネクタイまでも みな君の役目さ
ナ オヌド ヘボッカン ノワ ナエ   クモスブハミョ ハルル シジャッケ
나 오늘도 행복한 너와 나의   그모습을 상상하며 하루를 시작해
僕は今日も幸せな君と僕の そんな姿を想像しながら一日を始める
オンジェンガ クロッケ テコラヌン   ネ タナナエ ソマウロ
언젠가 그렇게 될거라는   내 단하나의 소망으로
いつかそうなるという 僕のただ一つの願いで
*
サラヘ チグ ノエ モスブ   セウォレ ピョネガ リモス
사랑해 지금 너의 모습을   세월에 변해갈 니모습도
愛してる 今の君の姿を 月日の中に変わっていく君の姿も
クボダ トウ サラハヌンゴン   ウォニ ナ チキョジュ ロエ ミドゥ
그보다 더욱 사랑하는건   영원히 날 지켜줄 너의 믿음
それよりもっと愛しているのは 永遠に僕を守ってくれる君の気持ち
サラヘ ノゲハン イニョングァ   トゥリョウシ ノル ソンテ ハゲ ハン ウンミョカジド
사랑해 널 알게한 인연과   두려움 없이 너를 선택하게 한 운명까지도
愛してる 君を知ることになった因縁と 恐れることなく君を選ぶことになった運命までも
ネ マジマ パレムン   タウ セサカジ ハケラヌンゴッ
내 마지막 바램은   다음 세상까지 함께라는것
僕の最後の望みは 次の世界まで一緒だということ
Rap.
ドゥラマル パド ヨファル パド   ボッカン チャミョヌン モドゥ ネガ チュインゴチョロ
드라마를 봐도 영화를 봐도   행복한 장면은 모두 내가 주인공처럼
ドラマを見ても映画を見ても 幸せな場面はみな僕が主人公のように
クロッケ テゴ シプン カンジョラン ソマイミョン   オヌセ ノワ ナエ ミレガ クリチョロ クリョジョ
그렇게 되고 싶은 간절한 소망이면   어느새 너와 나의 미래가 그림처럼 그려져
そうなりたい切な願いなら いつの間にか君と僕との未来が絵のように描かれ
2.
ヒョンシリ ナル ソギョド   ネアチムン ヘッサチョロ ヌンブシコヤ
현실이 나를 속여도   내아침은 햇살처럼 눈부실거야
現実が僕をだましても 僕の朝は日の光のようにまぶしいのさ
ナエ アチム ケウ ノル   ムン ウリエ チャグン アイ
나의 아침을 깨울 너를   꼭 닮은 우리의 작은 아이
僕の朝を起こす君に似ている僕らの小さな子供
ナン オヌド ノワエ マヌン ナドゥ   ノル ウィヘ チェウォヤハボグ チュンビヘ
난 오늘도 너와의 많은 날들   너를 위해 채워야할 행복을 준비해
僕は今日も君との多くの日々を 君のために満たさなければならない幸せを準備する
ナマネ ヨイニ デコラヌン   ネ タナナエ イェガムロ
나만의 여인이 될거라는   내 단하나의 예감으로
僕だけの女になるという 僕のただ一つの予感で
* repeat
チョンヌネ パナン クロン サラボダヌン   ハナシ マンドゥロガヌン クロン サラ
첫눈에 반한 그런 사랑보다는   하나씩 만들어가는 그런 사랑
一目惚れしたそんな愛よりは 一つずつ築き上げて行くそんな愛
アマ アジュ オレ サラガンフエ   セサ クンナケハスマニッタミョン
아마 아주 오래 살아간후에   세상 끝날 함께할수만 있다면
たぶんずっと長い間生きていった後 世の中の最後の日に一緒にいられさえすれば
ナエ ヨコッ チェウジ モッテットン   ノエ モジャラン ヘボグ フフェハコッ カットゥンデ
나의 욕심껏 채우지 못했던   너의 모자란 행복을 후회할것 같은데
僕の思い通りに満たされなかった 君の足りない幸せを後悔すると思うけれど
クリゴ イセサ マジマ クスンガニ オミョン   ノル サラヘッタゴ ネガ イェギヘジュ
그리고 이세상 마지막 그순간이 오면   너를 사랑했다고 내가 얘기해줄께
そしてこの世の最後の瞬間が来れば 君を愛していたと僕が話してあげる