#
|
ジェッキー |
ナン ネゲ タルリョガ |
|
ジェッキー |
ナン ノルル チキョ |
Here We Come It's |
젝키 ... |
난 내게 달려가 |
Here We Come It's |
젝키 ... |
난 너를 지켜 |
Here We Come It's ジェッキー … 俺はお前のもとへ走っていく Here We Come It's ジェッキー … 俺はお前を守る
1.
ナン ハン ヨジャルル アルゴ |
ハン ヨジャルル ミッコ |
ノ ハナマヌル サランヘワッソ |
난 한 여자를 알고 |
한 여자를 믿고 |
너 하나만을 사랑해 왔어 |
俺は一人の女を知り 一人の女を信じ お前一人だけを愛してきた
ハジマン サランバッケン チュル コシ オプソ |
ナル トナガボリョッチ |
하지만 사랑밖엔 줄 것이 없어 |
날 떠나가 버렸지 |
だが愛の他にはくれるものもなく 俺のもとを離れてしまった
チャラリ チャルデンゴッ カッタ |
ナル イジョド テニ |
ヘンボッカン ニガ テヤ ヘ |
차라리 잘된 것 같아 |
날 잊어도 되니 |
행복한 니가 돼야 해 |
むしろうまくいったようだ 俺を忘れてもいいから 幸せなお前にならなければならない
クロッケ トナヌン ノルル |
ネガスメ ムドッソ |
ネゲン |
그렇게 떠나는 너를 |
내 가슴에 묻었어 |
내겐 |
そんな風に離れるお前を 俺の胸に埋めた 俺にとっては
*
ノル ウィハン ニリミョン トナガド ケンチャナ |
ノオムヌン コトンド イギルコヤ |
널 위한 일이면 떠나가도 괜찮아 |
너없는 고통도 이길꺼야 |
お前のためなら離れても構わない お前がいない苦痛も耐えてやる
ナ アニン タン サラム サランヘド ケンチャナ |
ナマヌン ハンサラム ノプニヤ |
ヨンウォニ |
나 아닌 딴 사람 사랑해도 괜찮아 |
나만은 한사람 너뿐이야 |
영원히 |
(#) |
俺でない他の人を愛しても構わない 俺だけは一人の人お前だけだ 永遠に
2.
ナン キン シガニ カド |
キン クリウムソゲ |
ネ サランマヌン ピョナンゲ オプソ |
난 긴 시간이 가도 |
긴 그리움속에 |
내 사랑만은 변한게 없어 |
俺は長い時間がたっても 長い愛しさの中に 俺の愛だけは変わることなく
オロジ チャナ ケナ ネ サラン ノエ |
ヘンボグル ト ピロッソ |
오로지 자나 깨나 내 사랑 너의 |
행복을 더 빌었어 |
ひたすら寝てもさめても 俺の愛はお前の幸せをいっそう祈った
ウヨニ トゥルン ネ ソシク |
ネ キデワン タルリ |
スルプメ パジョ インヌン ノ |
우연히 들은 네 소식 |
내 기대완 달리 |
슬픔에 빠져 있는 너 |
偶然聞いたお前の噂 俺の期待とは違って 悲しみに陥っているお前
カスミ ムノジョ ネリョ |
ノル クハロ カゲッソ |
イジェン |
가슴이 무너져 내려 |
널 구하러 가겠어 |
이젠 |
胸が崩れ落ちて お前を救いに行くよ 今は
**
イゴット チョゴット ネセウルゴン オプチマン |
タシン ノル ポネジ アヌルコヤ |
이것도 저것도 내세울 건 없지만 |
다신 널 보내지 않을거야 |
これもあれも唱えることはないけれど 二度とお前を手放しはしない
カジンゴッ チュルゴット スンジョンバッケン オプチマン |
ネ ヨジャル ウルリジン アヌルコヤ |
ヨンウォニ |
가진것 줄것도 순정밖엔 없지만 |
내 여잘 울리진 않을거야 |
(영원히) |
手に入れたものも与えるものも純情以外にないけれど 俺の女を泣かせはしない(永遠に)
Rap.
コムチャンマ ネゲ タルリョガルケ |
コクチョンマ ノル クハルケ |
꼼짝마 네게 달려갈께 |
걱정마 널 구할께 |
動かないで お前のもとへ走っていくよ 心配しないで お前を救うよ
ナ イジェ カルル ポバッソ |
ナエ サラン ウルリヌンゲ モッパ |
チャムル ス オプソ |
나 이제 칼을 뽑았어 |
나의 사랑 울리는게 못봐 |
참을 수 없어 |
俺は今刀を抜いた 俺の愛は泣かせるのを見て耐えられない
ハヌル トゥゴ メンセヘ |
ノエ サンチョバドゥン ヨンホン クヘネゲッソ |
하늘 두고 맹세해 |
너의 상처받은 영혼 구해내겠어 |
神に賭けて誓う お前の傷を受けた霊魂を救い遂げる
3.
ネ ヌネ ヌンムルン チャムジ モッテ |
ナル チョグムマン キダリョジョ |
ナエ モクスムボダ クィハン サラム |
ノル タシ チャジュルコヤ |
ネゲン |
네 눈에 눈물은 참지 못해 |
날 조금만 기다려줘 |
나의 목숨보다 귀한 사람 |
널 다시 찾을거야 |
내겐 |
お前の目に涙は耐えられない 俺を少しだけ待っていてくれ 俺の命より貴い人 お前をまた取り戻すよ 俺にとっては
(**)
ナルル バ ミドバ ネゲ ハンボン キデバ |
ト イサン スルプムン オプスルコヤ |
나를 봐 믿어봐 내게 한번 기대봐 |
더 이상 슬픔은 없을거야 |
俺を見ろ信じてみろ 俺に一度もたれてみろ これ以上悲しみはないだろう
トゥゴバ コロバ ノルル ハンボン マッキョバ |
ネ サラン ヘンボグル チキルコヤ |
ヨンウォニ |
두고봐 걸어봐 너를 한번 맡겨봐 |
내 사랑 행복을 지킬거야 |
영원히 |
(#) |
見ていろ賭けてみろ お前を一度預けてみろ 俺の愛が幸せを守るだろう 永遠に