1.
タンシンケ トゥリル マリ イッソヨ |
チグムコッ ナル チキョジュン タンシネゲ ナン |
당신께 드릴 말이 있어요 |
지금껏 날 지켜준 당신에게 난 |
あなたに言うことがあります 今まで僕を守ってくれたあなたに僕は
ナエ マウムル スムギンチェ |
ウソヤヘッチョ |
나의 마음을 숨긴채 |
웃어야 했죠 |
僕の心を隠したまま 笑わなければならなかったね
ムノジン ネモスプ クデ ポルカバ |
コトゥロ チャシニンヌン モスブロ ナル |
무너진 내모습 그대 볼까봐 |
겉으로 자신있는 모습으로 날 |
崩れた僕の姿をあなたに見られるかと思って うわべで自信のある姿で僕を
チキョジュン タンシナペ |
ウルゴ イッソッチョ |
지켜준 당신앞에 |
울고 있었죠 |
守ってくれたあなたの前に 泣いていたね
テロン シルマンハンジョク マナッチョ |
クデド ナチョロム ヤッケジルテ |
때론 실망한적 많았죠 |
그대도 나처럼 약해질때 |
時には失望したことも多かったね あなたも僕みたいに弱くなるとき
ハノプシ ナエ アプムドゥルン モドゥ |
パダジュルコラ ミドンヌンデ |
한없이 나의 아픔들은 모두 |
받아줄거라 믿었는데 |
限りなく僕の痛みは全て 受け止めてくれると信じていたのに
ハジマン ケンチャナヨ |
イジェ タンシンケ マラルケヨ |
ハンボンド クデ サンチョ カムサチュジヌン モッテッチマン |
하지만 괜찮아요 |
이제 당신께 말할께요 |
한번도 그대 상처 감싸주지는 못했지만 |
だけど大丈夫 今あなたに言うよ 一度もあなたの傷をかばってあげることはできなかったけれど
*
ナン ゲンチャナ |
トナガド デ ナルル |
ヌンムル カムチュミョ |
ナル チキョバジュル クデルル ウォネッチマン |
난 괜찮아 |
떠나가도 돼 나를 |
눈물 감추며 |
날 지켜봐줄 그대를 원했지만 |
僕は大丈夫 去って行ってもいい 僕から 涙を隠しながら 僕を守ってくれるあなたを望んでいたけれど
オンジェナ ノル チキョボルケ |
イジェ ノン ナエギョテ |
タシ ナエゲ トラワジョ |
オンジェッカジラド |
언제나 널 지켜볼께 |
이제 넌 나의 곁에 |
다시 나에게 돌아와줘 |
언제까지라도 |
いつも君を守ってみよう 今君は僕のそばに また僕のところに戻ってきてくれ いつまででも
ハジマン ケンチャナヨ |
イジェ タンシンケ マラルケヨ |
ハンボンド クデ サンチョ カムサチュジヌン モッテッチマン |
하지만 괜찮아요 |
이제 당신께 말할께요 |
한번도 그대 상처 감싸주지는 못했지만 |
だけど大丈夫 今あなたに言うよ 一度もあなたの傷をかばってあげることはできなかったけれど
* repeat
君を守ってあげる
* repeat
ムノジン ネモスプ クデ ポルカバ |
コトゥロ チャシニンヌン モスブロ ナル |
チキョジュン タンシナペ |
ウルゴ イッソッチョ |
무너진 내모습 그대 볼까봐 |
겉으로 자신있는 모습으로 날 |
지켜준 당신앞에 |
울고 있었죠 |
崩れた僕の姿をあなたに見られるかと思って うわべで自信のある姿で僕を 守ってくれたあなたの前に 泣いていたね