1.
| ヌグド ノボダ チュンヨハジ アナ ナエ サラン ノニッカ |
ハジマン ノン ネガ マメ ドゥルジ アンヌンジ |
| 누구도 너보다 중요하지 않아 나의 사랑 너니까 |
하지만 넌 내가 맘에 들지 않는지 |
誰もあなたより大切じゃない 私の愛するあなただから だけどあなたは私が気に入らないの
| ウェミョナゴ モロジゴ ソロ タルン サラム マンナジャゴ マラゴ |
クレド ナン シプケ ポギハジ アヌルレ |
| 외면하고 멀어지고 서로 다른 사람 만나자고 말하고 |
그래도 난 쉽게 포기하지 않을래 |
無視して遠ざかってお互い別の人と出逢おうと言って それでも私は簡単にあきらめないわ
| アッキム オムヌン ネ マムル チュリョゴ |
サラン チャンヌン タンダンハン ナニッカ |
| 아낌 없는 내 맘을 주려고 |
사랑 찾는 당당한 나니까 |
惜しみない私の気持ちを与えようと 愛を求める強い私だから
*
|
ネ メリョゲ タラワ パネボリゴ マルコヤ |
| Hey dude, what you gonna do for me |
내 매력에 따라와 반해버리고 말거야 |
Hey dude, what you gonna do for me 私の魅力に惹きつけられてとりこになるわ
|
アニラゴ マレド マムン ウォナジャナ |
ナル チョンマル ソギジン マ |
| Hey dude, what you gonna do for me |
아니라고 말해도 맘은 원하잖아 |
날 정말 속이진 마 |
Hey dude, what you gonna do for me そうじゃないと言っても心は望んでいるじゃない 私を本当に騙さないで
2.
| ナボダ ト モッチン クロン ヨジャ ハンボン ノピ キピ チャジャバ |
ナチョロム ナルマダ セロプチナンチャナ |
| 나보다 더 멋진 그런 여자 한번 높이 깊이 찾아봐 |
나처럼 날마다 새롭진 않잖아 |
私よりずっと素敵なそんな女を一度すみずみまで探してごらんなさい 私みたいに日ごとに新鮮じゃないはずよ
| サンニャンハゴ タジョンハゴ テロン サランアペ スジュプケド ピョナゴ |
カックムン ノム ネンジョンハギン ハジマン |
| 상냥하고 다정하고 때론 사랑앞에 수줍게도 변하고 |
가끔은 너무 냉정하긴 하지만 |
優しくて思いやりがあって時には愛の前に恥ずかしそうに変わって 時にはとても冷たかったりするけれど
| ノム パルン ソンテギ ヒムドゥルミョン |
サラン モア チョンチョニ タガワ |
| 너무 빠른 선택이 힘들면 |
사랑 모아 천천히 다가와 |
早すぎる選択が手に余るなら 愛を集めてゆっくりと近づいてきて
**
|
トゥ ヌッキミ カットゥン ナル ノエ マウムル ヨロバ |
| Hey dude, what you gonna do for me |
두 느낌이 같은 날 너의 마음을 열어봐 |
Hey dude, what you gonna do for me 二人の思いが一つになった時 あなたの心を開いて
|
ネ マボベ コルリン ノン パジョボリルコヤ |
ナル チョンマル ソギジン マ |
| Hey dude, what you gonna do for me |
내 마법에 걸린 넌 빠져버릴거야 |
날 정말 속이진 마 |
Hey dude, what you gonna do for me 私の魔法にかかったあなたは逃げ出せないわ 私を本当に騙さないで
#
| ノム パルン ソンテギ ヒムドゥルミョン |
サラン モア チョンチョニ タガワ |
| 너무 빠른 선택이 힘들면 |
사랑 모아 천천히 다가와 |
早すぎる選択が手に余るなら 愛を集めてゆっくりと近づいてきて
| ヘンボク キップム ホンジャ ハルス オプソ |
イジェン ネゲ タガワ |
| 행복 기쁨 혼자 할수 없어 |
이젠 내게 다가와 |
幸せ喜び 一人では叶えられないの さあ私のもとへ近づいてきて
*・** repeat