*
| クデエゲ チュルケヨ ナエ モドゥン サランウル |
セサンエソ オジッカナップニン タンシヌル ウィヘソ |
| 그대에게 줄게요 나의 모든 사랑을 |
세상에서 오직 하나뿐인 당신을 위해서 |
あなたにあげるわ 私の全ての愛を 世界でたった一人だけのあなたのために
| タンシネゲ チュルケヨ ウリ ヘヨジョイッソド |
アルムダウン ミソロ タガオヌン ネイルル |
| 당신에게 줄게요 우리 헤어져있어도 |
아름다운 미소로 다가오는 내일을 |
あなたにあげるわ 私たちが別れていても 美しい微笑みで近付いてくる明日を
1.
| オレドロク キダリョワッソットン |
サランウン タットゥッタン パラムタゴ |
| 오래도록 기다려왔었던 |
사랑은 따뜻한 바람타고 |
ずっと待ち続けてきた 愛は暖かな風に乗って
| チャメソ ケン ナムドゥルソゲソ |
スンギョラン コンニプチョロム ピンナゴ |
| 잠에서 깬 나무들속에서 |
순결한 꽃잎처럼 빛나고 |
眠りから覚めた木々の中から 純潔な花びらのように輝いて
| イジェ テヨナヌン クルム |
イジェ ピヨナヌン クムドゥリ |
| 이제 태어나는 구름 |
이제 피어나는 꿈들이 |
今生まれる雲 今花開く夢が
| メマルラットン イセサンエ |
アルムダウン セグロ ネリゴ インヌンゴル |
| 메말랐던 이세상에 |
아름다운 색으로 내리고 있는걸 |
干からびていたこの世界に 美しい色として降っているの
**
| タンシングァ コロガヨ クムル モドゥ モアソ |
チョ ハヌルソグロ ネ マウム モドゥ タマドゥルケヨ |
| 당신과 걸어가요 꿈을 모두 모아서 |
저 하늘속으로 내 마음 모두 담아둘게요 |
あなたと歩きましょう 夢をみな集めて あの空の中へ私の気持ちを全て込めるわ
| タンシングァ コロガミョン ポイジ アントン ミレド |
ノム パルケ ウリルル ピチョジュギ テムネ |
| 당신과 걸어가면 보이지 않던 미래도 |
너무 밝게 우리를 비춰주기 때문에 |
あなたと歩けば見えなかった未来も とても明るく私たちを照らしてくれるから
2.
| キダリムル モルヌン サラムドゥル |
セサンエ モドゥドゥル ヌン トルリジマン |
| 기다림을 모르는 사람들 |
세상에 모두들 눈 돌리지만 |
待つことを知らない人たち 世界にみな目を向けているけれど
| ムノジョボリルコッカットゥン チュオク |
モドゥエ チャグン トゥソン カドゥッキ |
| 무너져버릴것 같은 추억 |
모두의 작은 두손 가득히 |
壊れてしまいそうな想い出を みんなの小さな両手いっぱいに
| ネガ カンジッケオン シジョル |
クッテン ムオル サランヘッソンナ |
| 내가 간직해온 시절 |
그땐 무얼 사랑했었나 |
私が大切にしてきた時代 あの時は何を愛していたの
| キオンナヨ トゥリョウメ |
アムゴット ナヌン ミドゥルス オプソッチマン |
| 기억나요 두려움에 |
아무것도 나는 믿을수 없었지만 |
思い出すわ 不安で何も私は信じられなかったけれど
* repeat
| ヌンムリ ウェ フルルカヨ |
テヤンイ チョムヌンゴセソ |
| 눈물이 왜 흐를까요 |
태양이 저무는곳에서 |
涙がどうして流れるの 太陽が沈む場所で
| チョ ソギャンイ チルテッカジ |
ク ピチ モドゥ サラジョボリルテッカジ |
| 저 석양이 질때까지 |
그 빛이 모두 사라져버릴때까지 |
あの夕日が沈むまで あの光が全て消えてしまうまで
** repeat