1.
オルマナ ウロヤ ネ マウメ モムルロジュゲンニ |
イミ ノン ネギョトゥル トナリョゴ チュンビハンゴニ |
얼마나 울어야 내 마음에 머물러주겠니 |
이미 넌 내곁을 떠나려고 준비한거니 |
どれほど泣けば私の心に留まってくれるの もうあなたは私のもとを離れようと準備しているの
チャガプケ トラソン クモスベ アムロン マルジョチャ |
ハルスガ オプソットン ネ モスプ クロッケ ナ トラワッソ |
차갑게 돌아선 그모습에 아무런 말조차 |
할수가 없었던 내 모습 그렇게 나 돌아왔어 |
冷たく背を向けたその姿に何の言葉も かけられなかった私の姿 そうして私は帰ってきたの
ハルガ チナゴ ト ハルガ チナガボリゴ |
ネヌネ フルドン ヌンムルマジョ マルラボリルテンデ |
하루가 지나고 또 하루가 지나가버리고 |
내눈에 흐르던 눈물마저 말라버릴텐데 |
一日が過ぎまた一日が過ぎてしまえば 私の目に流れていた涙まで乾いてしまうでしょうね
ナマヌル アラットン チナンナルル ヨンソヘジュゲンニ |
イジェヤ アラッソ ニガ ナルル トナンフエヤ |
나만을 알았던 지난날을 용서해주겠니 |
이제야 알았어 니가 나를 떠난후에야 |
私だけを知っていた過ぎた日のことを許してくれる ようやく分かったの あなたが私を後にしてから
*
タシン ノル ボルス オムニ オムニ オムニ |
ナル トナボリンゴン アルジマン |
다신 널 볼수 없니 없니 없니 |
날 떠나버린건 알지만 |
二度とあなたに逢えないの ないの ないの 私を後にしたことは分かっているけど
ハンボンマン ナルル パラボミョ |
チナンナルル ヨンソヘジョ |
한번만 나를 바라보며 |
지난날을 용서해줘 |
一度だけ私を見つめて 過ぎた日のことを許してちょうだい
イジェン ノル ボルス オムニ オムニ オムニ |
チョンマルロ ナル トナルコラミョン |
ネマメ ノエ モスブル チウゴ カ |
이젠 널 볼수 없니 없니 없니 |
정말로 날 떠날거라면 |
내맘에 너의 모습을 지우고 가 |
もうあなたに逢うことはできないの ないの ないの 本当に私を後にするのなら 私の心のあなたの姿を消して行って
2.
ネ ジョナル ピハミョ タルン ヨジャル マンナゴ インニ |
アニミョン ナチョロム ハルジョンイル ウルゴ インヌンゴニ |
내 전활 피하며 다른 여잘 만나고 있니 |
아니면 나처럼 하루종일 울고 있는거니 |
私の電話を避けながら別の女に逢っているの そうでなければ私のように一日中泣いているの
ノエゲ ネマムル ハンボンマン ド チョンハゴ シプンデ |
オッチョミョン ネマルル トゥルリョゴ ハジルラナ |
너에게 내맘을 한번만 더 전하고 싶은데 |
어쩌면 내말을 들으려고 하지를 않아 |
あなたに私の気持ちをもう一度だけ伝えたいのに どうして私の気持ちを聞こうとしないの
* repeat