| ミスト コンマンチュン |
| Mr. 건망증 |
（Mr.健忘症） |
#
| ナン ナン ナン ピョナンゴシ ハナド オプチャナ |
ウェチュル ハンボン ハギ チョンマル ヒミドゥロ |
| 난 난 난 변한것이 하나도 없잖아 |
외출 한번 하기 정말 힘이들어 |
僕は変わったところは一つもないじゃないか 外出一回するのは本当に大変だ
| ネ チガブン オディエ トゥォッソンヌンジ |
ウェ ト チャキヌン ソラプソゲ ノオドゥンチェ ナオンゴヤ |
| 내 지갑은 어디에 뒀었는지 |
왜 또 차키는 서랍속에 넣어둔채 나온거야 |
僕の財布はどこに置いたのか 何でまた車のキーは引き出しの中に入れたまま出るんだ
| トゥルランナルラッカダガ オヌルド |
ハルガ モドゥ クンナボリルゴッカッタ |
| 들락날락하다가 오늘도 |
하루가 모두 끝나버릴것 같아 |
出たり入ったりしながら今日も 一日が全て終わってしまうようだ
|
| (Be-Bop-Ba-Roola She's my baby Be-Bop-Ba-Roola She's my baby) |
*
| イボネン チョンマルロ トゥルリモプシ |
クニョルル キップゲ ヘジュリョ ヘッソ |
| 이번엔 정말로 틀림없이 |
그녀를 기쁘게 해주려 했어 |
今度は本当に間違いなく 彼女を喜ばせてあげようとした
| チョグムン モジャランゴルカ モンチョンハンゴルカ |
センイルル イジョボリョッソ |
| 조금은 모자란걸까 멍청한걸까 |
생일을 잊어버렸어 |
Oh-Oh! Oh-Oh! Oh-yeah! |
少し足りないのか間抜けなのか 誕生日を忘れてしまった
**
| テナジェ ハヌレ ウェン ピョルドゥリ |
クニョヌン ネピャムル テリゴガッソ |
| 대낮의 하늘에 왠 별들이 |
그녀는 내뺨을 때리고 갔어 |
真昼の空になぜか星が 彼女は僕のほっぺたを叩いて行った
| ハンチャムル モンハニ チャリエ ソンチェロ チョンシヌル |
チャリニ ポスヌン イミ トナンフヨッチ |
| 한참을 멍하니 자리에 선채로 장신을 |
차리니 버스는 이미 떠난후였지 |
Oh-Oh! Oh-Oh! Oh-yeah! |
しばらくぼうっとして席に立ったまま 気がついたらバスはもう行った後だった
***
| ハヌルン チョンマル レゲ ムシマギドハジ |
テヌンニリ ハナド オプチャナ |
| 하늘은 정말 내게 무심하기도 하지 |
되는 일이 하나도 없잖아 |
天は本当に僕に無情でもある できることは一つもないじゃないか
| クロッケ チャルド イジョボリヌン ネガ |
ウェ ノ ウェ ノマヌン イジュルス オプソ |
アジュ チャグン キオクカジ ソンミョンヘ |
| 그렇게 잘도 잊어버리는 내가 |
왜 너 왜 너만은 잊을수 없어 |
아주 작은 기억까지 선명해 |
そんな風によくも忘れてしまう僕が 何で君 何で君だけは忘れられないのか とても小さい記憶まで鮮明だ
| ノエ サジヌル クロ アンコ |
クマン ポンポン ウロッソ |
オッチョダガ ネインセンイ マグマグ オンキョボリンゴヤ |
| 너의 사진을 끌어 안고 |
그만 펑펑 울었어 |
어쩌다가 내 인생이 마구마구 엉켜버린거야 |
君の写真を抱きしめて 思わずわあわあ泣いた たまたま僕の人生がやたらにもつれてしまったんだ
##
| ナン ナン ナン イデロ ノル ポネルス オプチャナ |
ネゲ チュリョヘットン マヌン ク ソンムルドゥル |
| 난 난 난 이대로 널 보낼수 없잖아 |
네게 주려했던 많은 그 선물들 |
僕はこのまま君を送ることはできないじゃないか 君にあげようとしたたくさんのその贈り物
| ノル マンナルテ メボン トゥゴナオン チャンミ |
イジェヌン チュオクチョロム シドゥロ ボボボボリンゴッカッタ |
| 널 만날때 매번 두고나온 장미 |
이제는 추억처럼 시들어 버버버버린것 같아 |
君に会うとき毎回忘れてきた薔薇 今は思い出のようにしおれてしまうだろう
| アンジョルプジョルハダガ オヌルド |
ハルガ モドゥ クンナボリルゴッカッタ |
| 안절부절하다가 오늘도 |
하루가 모두 끝나버릴것 같아 |
そわそわしながら今日も 一日が全て終わってしまうようだ
*・***・## repeat