1.
| ネ サランア ヤウィン オルグル ヒムドゥロボヨ |
イジェヌン クマン ネガ トナガルケヨ |
| 내 사랑아 야윈 얼굴 힘들어보여 |
이제는 그만 내가 떠나갈게요 |
僕の愛する人よ やつれた顔が辛そうだ もうそろそろ僕が後にするよ
| シガニ チナ ナル イジュルカ トゥリョウン マメ |
ハンチャムル クデル ネガ ウルゲ ヘッソヨ |
| 시간이 지나 날 잊을까 두려운 맘에 |
한참을 그댈 내가 울게 했어요 |
時が過ぎて僕を忘れてしまうんじゃないかと不安なばかりに しばらく君を僕が泣かせてしまったね
#
| パムル チセミョ ネギョテソ キドヘジュドン |
クデガ ノム アンスロボヨ イジェヌン ナ モムルス オプソ |
| 밤을 지새며 내곁에서 기도해주던 |
그대가 너무 안쓰러보여 이제는 나 머물수 없어 |
夜を明かしながら僕のそばで祈ってくれていた 君がとても気の毒で もう僕は留まっていられない
*
| クデヨ ウルジ マラヨ |
ナド マムチョロム クリ シプケ ヌン カマジジ アナヨ |
| 그대여 울지 말아요 It's alright |
나도 맘처럼 그리 쉽게 눈 감아지지 않아요 |
君よ泣かないで It's alright 僕も思い通りにそんな簡単に目を閉じはしないから
| クンネ マラジ モッテットン |
ティドラソヌン ヨリン クデ ト アパハルコッカッタ |
| 끝내 말하지 못했던 I love you |
뒤돌아서는 여린 그대 더 아파할것 같아 |
とうとう言えなかった I love you 振り向けばか弱い君が余計苦しみそうで
2.
| ナ トナン フ ホクシ クデ ナル トオルリミョン |
アパットン モスプ マヌル キオッカルカバ |
| 나 떠난 후 혹시 그대 날 떠올리면 |
아팠던 모습 만을 기억할까봐 |
僕が去った後 もしも君が僕を思い出せば 苦しんでいた姿ばかりを覚えているんじゃないかと
| ウスムディロ ナル スムギドン ハルハルド |
ネゲヌン イジェ クジョ クリウミジョ |
| 웃음뒤로 날 숨기던 하루하루도 |
내게는 이제 그저 그리움이죠 |
笑いの後ろに僕を隠していた一日一日も 僕にとってはもうただ懐かしささ
#・* repeat
もう君を後にして
| モルリ カジヌン アナヨ |
チキョジュルケヨ クデギョテ ハンサン モムルゴ イッソヨ |
| 멀리 가지는 않아요 It's alright |
지켜줄게요 그대곁에 항상 머물고 있어요 |
遠くへ行きはしないよ It's alright 見守っているよ 君のそばにいつも留まっているよ
| カックムン ナル ルッキョヨ |
サランハミョンソ ウルゲマネットン ナルル ヨンソヘ |
| 가끔은 날 느껴요 It's alright |
사랑하면서 울게만 했던 나를 용서해 My love... |
時々は僕を感じてね It's alright 愛しながらも泣かせてばかりいた僕を許してくれ My love...