チャ
집착 (執着)
ミギョ
박미경

1.
メンチョウ ノルテブト   ナン ニガ ノム チョア ウェンジ プラネッソッチ
맨처음 너를 볼때부터   난 니가 너무 좋아 왠지 불안했었지
初めてあなたに逢ったときから 私はあなたがとても好きでなぜか不安だった
オリョケ チャジュン ネサライ   シ ネシスロ ケジカ トゥリョウォソ
어렵게 찾은 내사랑이   혹시 내실수로 깨질까 두려워서
ようやく見つけた私の恋が ひょっとしたら私の過ちで壊れてしまわないか恐くて
ノル マンナヌンゲ ナン ノム ヘボッケッソッソ   クニャ ポゴマニッソド
너를 만나는게 난 너무 행복했었어   널 그냥 보고만 있어도
あなたに会うのが私はとても幸せだった あなたをただ見ているだけでも
ノル モッポテミョン ナン ウェンジ プラネッソッチ   ヌグンガエゲ ノ ペッキコンマン ガッタソ
너를 못볼때면 난 왠지 불안했었지   누군가에게 널 뺏길것만 같아서
あなたに会えないときは私はなぜか不安だった 誰かにあなたを奪われそうで
*
クレソ ネゲ チチャッケットンゴヤ   ニガ プダスロウォハヌンゴミョンソド
그래서 네게 집착했던거야   니가 부담스러워하는걸 알면서도
だからあなたに執着したんだわ あなたが負担に思うと分かっていながらも
クマンク ノマン サラヘッソンヌンデ   クゲ イビョリ デチュ ラン モラッソ
그만큼 너만 사랑했었는데   그게 이별이 될줄 난 몰랐어
それほどあなただけを愛していたのに それが別れになるとは私は思わなかった
#
タシ ネゲ トラワジュンダミョン
No pue do ol Vi Da R Te   다시 내게 돌아와준다면
No pue do ol Vi Da R Te また私のところに帰ってきてくれたなら
ネゲ プダ チュジ アヌコヤ
No pue do ol Vi Da R Te   네게 부담 주지 않을거야
No pue do ol Vi Da R Te あなたに負担を与えはしないわ
Chica Bonita Baila Conmigo, Mueve Conmigo Baila Conmigo
2.
ノワ タンドゥリ イッステド   ナン ノム ヘボッカンデ ウェンジ プラネッソッチ
너와 단둘이 있을때도   난 너무 행복한데 왠지 불안했었지
あなたと二人っきりでいるときも 私はとても幸せなのになぜか不安だった
ノムナ ノル サラヘソ   チグメ ヘボッカン マミ コッ ケジカバ
너무나 너를 사랑해서   지금의 행복한 맘이 곧 깨질까봐
あまりにあなたを愛しているから 今の幸せな気持ちがすぐ壊れやしないかと
ケ サラハミョン コッ ケオジンダヌン マリ   シ トゥリョケ マンドゥ
깊게 사랑하면 꼭 헤어진다는 말이   날 몹시 두렵게 만들고
深く愛すればすぐに壊れてしまうという言葉が わたしをひどく怖がらせて
テヨネジリョゴ ナン エル ソバッソッチマン   プラナン マウメ ノ ウィシマゴ ヘッチ
태연해지려고 난 애를 써봤었지만   불안한 마음에 널 의심하고 했지
落ち着こうと私は頑張ってみたけど 不安な気持ちにあなたを疑っていた
*・# repeat
* repeat