1.
ミドッソ オンジェッカジ |
ノン ピョナジ アヌルコラ センガッケッソ |
믿었어 언제까지 |
넌 변하지 않을거라 생각했어 |
信じていた いつまでも あなたは変わらないと思っていた
オンセサンイ ヒミハゲ ムルドゥロド |
ノヌン トゥミョンハルチュル アラッソ |
온세상이 희미하게 물들어도 |
너는 투명할줄 알았어 |
世界全てがぼんやりと染まっても あなたは透明だと思っていた
チョウメ ノル バッスルテ |
ナン ネマミ タチルカバ トゥリョウォヘッソッコ |
처음에 널 봤을때 |
난 네맘이 다칠까봐 두려워했었고 |
初めてあなたに出逢ったとき 私はあなたの気持ちを傷つけないか怖くて
ナルル クデロ ピチュヌン ネヌンピダペ |
ナ チャシオプソッソ |
나를 그대로 비추는 네눈빛앞에 |
나 자신없었어 |
わたしをそのまま映すあなたの瞳の前に 私は自信なかった
#
ナル タルマガジ マルラヌンゴンマン |
ノン ネゲソ ペウォガンゴヤ |
날 닮아가지 말라는것만 |
넌 내게서 배워간거야 |
私に似ていってはいけないということだけ あなたは私から学んでいったのね
ネスルプムグァ ハンスム ヌンムルブト |
チドッカン ヨクシムド |
내슬픔과 한숨 눈물부터 |
지독한 욕심도 |
私の悲しみとため息 涙からひどい欲望も
*
イジェ ナルル トナ チェバル チャルモッパットンゴヤ |
ナエゲソ タラナ |
이제 나를 떠나 제발 잘못봤던거야 |
나에게서 달아나 |
もう私から去って どうか 間違いだったのよ 私から逃げて
タシ トナガルス オプケ |
ネ ナルゲルル コッコボリンゴスン ナイルテニ |
다시 떠나갈수 없게 |
네 날개를 꺾어버린것은 나일테니 |
二度と立ち去れないように あなたの翼を折ってしまったのは私なのだから
チェバル ナルル トナ ムォンガ チャルモッテットンゴヤ |
ナルル モドゥ チウォボリョ |
제발 나를 떠나 뭔가 잘못됐던거야 |
나를 모두 지워버려 |
どうか私から去って 何かが間違っていたんだわ 私を全て消してしまって
タルン サラム マンナ チョウメ ノロ トラガルス イットロク |
カボリョ |
다른 사람 만나 처음의 너로 돌아갈수 있도록 |
가버려... |
他の人に出逢い 最初のあなたに戻っていけるよう 行って…
2.
ミドッソ パボチョロム |
ナン ノマヌン タルルコラ センガッケッソ |
믿었어 바보처럼 |
난 너만은 다를거라 생각했어 |
信じていた 馬鹿みたいに私は あなただけは違うと思っていた
オンセサンイ タ コジスル イェギヘド |
ノヌン チンシラルチュル アラッソ |
온세상이 다 거짓을 얘기해도 |
너는 진실할줄 알았어 |
世界全てがみな嘘を言っても あなたは真実だと思っていた
トイサン ナル ポジマ |
ニ オドゥウン クヌルミテ スムシルス オムヌンゴル |
더이상 날 보지마 |
네 어두운 그늘밑에 숨쉴수 없는걸 |
これ以上私を見ないで あなたの暗い雲の下で息をすることはできないの
ナエ オグンナン サランエ パンボプテムネ |
ノン タルラジンゴヤ |
나의 어긋난 사랑의 방법때문에 |
넌 달라진거야 |
私の狂った愛し方のせいで あなたは変わっていったんだわ
#・* repeat