| ヘジュルス オムヌン ニル |
| 해줄수 없는 일 |
（してあげられないこと） |
1.
| ハルマリ イッソ オリョウン イェギ |
ネゲ ヒムギョプケ コネノウン ニ マジマク イェギン |
| 할말이 있어 어려운 얘기 |
내게 힘겹게 꺼내놓은 니 마지막 얘긴 |
「話があるの」と深刻な話を 僕に辛そうに切り出した君の最後の話は
| ネギョテ イッキエン ノム タムチ モッテソ |
ハムケ ハルス インヌンゴン イビョルプニラゴ |
| 내곁에 있기엔 너무 닮지 못해서 |
함께 할수 있는건 이별뿐이라고 |
僕のもとにいるからあまり真似できずに 共にできることは別れだけだと
*
| アムゴット ナン モルラッチャナ |
ノルル ヒムドゥルケ ヘッタヌンゲ |
| 아무것도 난 몰랐잖아 |
너를 힘들게 했다는게 |
何も僕は知らなかったよ 君に辛い思いをさせていたなんて
| クロンゴット モルラッタヌンゴル |
トムジ ナン ヨンソガ アンデ |
| 그런것도 몰랐다는걸 |
도무지 난 용서가 안돼 |
そんなことも知らなかったなんて 絶対に僕は許されない
| アムゴット ノン モルジャナ |
ナルル チャガプケ トラソド |
| 아무것도 넌 모르잖아 |
나를 차갑게 돌아서도 |
何も君は知らないだろう 僕に冷たく背を向けても
| ネイルブト ポルス オプソド |
ネアネ ノン タルラジヌンゲ アニランゴル |
| 내일부터 볼수 없어도 |
내안의 넌 달라지는게 아니란걸 |
明日から会うことができなくても 僕の中の君は変わることはないということを
2.
| クロッタヌンゴル ノド アルゴ イッチャナ |
ニガ ウォナミョン ムオシドゥン タ ハルス イッタンゴル |
| 그렇다는걸 너도 알고 있잖아 |
니가 원하면 무엇이든 다 할수 있단걸 |
そんな事は君も分かっているだろう 君が望めば何でも全てできるということを
| ヘジュルス オムヌンゴン オジッカンガジップニャ |
ノム サランハミョンソ ノルル トナガヌンニル |
| 해줄수 없는건 오직 한가지뿐야 |
너무 사랑하면서 너를 떠나가는일 |
してあげられないことはただひとつだけさ とても愛していながら君から離れること
* repeat
| ノルル ウィハン キリラミョン クロゴ シポ |
パダドゥリリョゴ ヘバド |
| 너를 위한 길이라면 그러고 싶어 |
받아들이려고 해봐도 |
君のためならそうしたい 受け入れようとしてみても
| イビョルカジヌン アムレド ヒムドゥルコッカッタ |
ニガ オプシ サラガヌンゲ |
ナエゲヌン チャシノプスニッカ |
| 이별까지는 아무래도 힘들것 같아 |
니가 없이 살아가는게 |
나에게는 자신없으니까 |
別れまではどうしても難しそうさ 君なしで生きていくのが 僕には自信ないから
| アムマルド モットゥルンゴルロ |
アムイルド オプソットンゴルロ |
| 아무말도 못들은걸로 |
아무일도 없었던걸로 |
何も聞かなかったことに 何もなかったことに
| オヌルリルマン チウォボリミョン |
ウリドゥルン タルラジヌンゲ オプチャナ |
ト チチゲ ハヌンニル オプスルテニ |
| 오늘일만 지워버리면 |
우리둘은 달라지는게 없잖아 |
더 지치게 하는일 없을테니... |
今日のことさえ消してしまえば 僕ら二人は変わることがないだろう これ以上苦しませることはないから…