1.
| チャム ナップジョ |
クデ オプシド サラムドゥルル マンナゴ ト ハルルル サラヨ |
| 참 나쁘죠 |
그대 없이도 사람들을 만나고 또 하루를 살아요 |
本当にひどいでしょう あなたがいなくても人々と出逢ってまた一日を生きてるわ
| イロンゴジョ |
クデ モドゥンゴッ チョグムシク フリョジダ オプトン ニリ テゲッチョ |
| 이런거죠 |
그대 모든것 조금씩 흐려지다 없던 일이 되겠죠 |
こんなものでしょう あなたの全てが少しずつぼやけていって なかったことになるんでしょうね
#
| ポルソ ナン トゥリョウン マウムプニジョ |
ハンチャム エルル ソド クデ オルグルジョチャ トオルリルス オプチョ |
| 벌써 난 두려운 마음뿐이죠 |
한참 애를 써도 그대 얼굴조차 떠올릴수 없죠 |
もう私は不安な気持ちばかりよ しばらく頑張ってもあなたの顔さえ思い浮かべることができないの
*
| ウッコ イッソド チャック ヌンムリ ナヨ |
クデ ヨクシ クロッケ ナルル イジョガゲッチョ |
| 웃고 있어도 자꾸 눈물이 나요 |
그대 역시 그렇게 나를 잊어가겠죠 |
笑っていてもしきりに涙が出るわ あなたもやっぱりそうして私を忘れていくんでしょう
| ウェ グレンナヨ イロルコル アルミョンソド |
イビョリラン イトロク ソグルプン モスビンデ |
チョンマル サランヘンヌンデ |
| 왜 그랬나요 이럴걸 알면서도 |
이별이란 이토록 서글픈 모습인데 |
정말 사랑했는데... |
どうしてだったの こうなることを分かっていながら 別れというのはこれほど悲しい姿なのに 本当に愛していたのに…
#・* repeat
| タナルド アンデルコッカットニ |
ネガ ミウォジルマンクム イクスッケジョマン ガジョ |
| 단 하루도 안될것 같더니 |
내가 미워질만큼 익숙해져만 가죠 |
たった一日も駄目そうだったのに 私が憎く思えるほど慣れていくばかりだわ
| ピョルリル オムナヨ クデ ヨクシ ナチョロム |
ケヨナゴ チャムドゥルミョ クロンデロ サナヨ |
| 별일 없나요 그대 역시 나처럼 |
깨어나고 잠들며 그런대로 사나요 |
変わりはないかしら あなたもやっぱり私みたいに 起きて眠ってそうするままに生きているの
| クデ オプシド アムイル オプタヌンゴ |
イビョルボダ ト アプン セサンソグル サラヨ |
| 그대 없이도 아무일 없다는거 |
이별보다 더 아픈 세상속을 살아요 |
あなたがいなくても何ごともないということ 別れよりも辛い世の中を生きているわ
* repeat
| スルプン ハルガ カジョ |
| 슬픈 하루가 가죠... |
悲しい一日が過ぎて行くわ…