1.
| マルヘジュルレ ナルル ウィヘラミョン イロジン マラ |
アジク クデル ロアジュギエヌン ノム ナン トゥリョウォ |
| 말해줄래 나를 위해라면 이러진 말아 |
아직 그댈 놓아주기에는 너무 난 두려워 |
話してくれる 私のためならこうしないで まだあなたを手放すにはとても私は不安なの
| イミ チナガン イリ アニラミョン スムギジ マラ |
タシ イェジョンチョロム ネゲ トラオンダ マルヘジュゲンニ |
| 이미 지나간 일이 아니라면 숨기지 말아 |
다시 예전처럼 내게 돌아온다 말해주겠니 |
もう過ぎ去ってしまったことでないのなら隠さないで また昔のように私のもとへ戻ってくると言ってくれないの
#
| ミアネジョ ニモスプ モッポヌン マム アルゲンニ |
ウェ ノン モンゴセソ スムギゴ インニ |
| 미안해져 니모습 못보는 맘 알겠니 |
왜 넌 먼곳에서 숨기고 있니 |
申し訳なくてあなたの姿を見られない気持ちを知ってるの どうしてあなたは遠くで隠れているの
*
| イジェン チウォジジガ アナ ネ ヌンムルガットゥン パレジン キオクトゥリ |
キン ハル オンジョンイル ノル テシナゴ イッソ |
| 이젠 지워지지가 않아 내 눈물같은 바래진 기억들이 |
긴 하루 온종일 널 대신하고 있어 |
もう消すことができなわ 私の涙のような色褪せた想い出が 長い一日中あなたの代わりをしているわ
| キダリンダン マル ハリョダ ナン チャルジネ ヘボリョッチ |
トナン クデ トラガルコッ イッスルコッカッタ |
| 기다린단 말 하려다 난 잘지내 해버렸지 |
떠난 그대 돌아갈곳 있을것 같아 |
待っていると言おうとして私は「元気でね」と言ってしまったわ 去って行ったあなたの戻ってくる場所がありそうで
|
| oh lie I for you that lie... Do do do that lie... |
2.
# repeat
| イミ クデル ヒャンハン サランウル ネ マウムル ノン イルゴンヌンジド モルラ |
タマン マル アネド アルコラ ミドゥンゴヤ |
| 이미 그댈 향한 사랑을 내 마음을 넌 읽었는지도 몰라 |
다만 말 안해도 알거라 믿은거야 |
すでにあなたに対する愛を 私の気持ちをあなたは読んでしまったのかもしれないわ ただ言わないでも分かると信じていたのよ
| キダリンダン マル ハリョダ ナン チャルジネ ヘボリョッチ |
トナン クデ トラガルコッ イッスルコッカッタ |
| 기다린단 말 하려다 난 잘지내 해버렸지 |
떠난 그대 돌아갈곳 있을것 같아 |
待っていると言おうとして私は「元気でね」と言ってしまったわ 去って行ったあなたの戻ってくる場所がありそうで
##
| マルヘジュルレ ニガ イロヌンゲ ウスウォボヨ |
アジク ナエゲヌン カルコシ オプソ |
| 말해줄래 니가 이러는게 우스워보여 |
아직 나에게는 갈곳이 없어 |
話してくれる あなたがこういうのはおかしいわ まだ私には行き場がないの
| マジマギラ ミドッソッチ |
ニガ トナンフエ |
シガニ チナルスロク |
| 마지막이라 믿었었지 |
니가 떠난후에 |
시간이 지날수록 |
最後だと信じていたわ あなたが去ってから 時間が過ぎるにつれ
| ナル ウィハン ヨクシミヨッタヌンゴル |
ナン アルゴ イッソッキエ |
| 날 위한 욕심이였다는걸 |
난 알고 있었기에 |
私のための欲望だったということを 私は知っているから
| クデ チャミ ケンフエド ナン ウルミョンソ ヘメットンゴン |
ホクシ クデ ネゲ トラオヌン キル モルルカバ |
| 그대 잠이 깬후에도 난 울면서 헤맸던건 |
혹시 그대 내게 돌아오는 길 모를까봐 |
あなたが眠りから覚めたあとも私は泣きながらさまよったのは ひょっとしてあなたが私のもとへの帰り道を知らないかと思って
|
| oh lie I for you that oh lie... Do do do that lie... |