1.
| ネ ヌヌル ボミョン アルス オムナヨ |
ナジョチャ カムダンハギ ヒメ ギョウン サラン |
| 내 눈을 보면 알수 없나요 |
나조차 감당하기 힘에 겨운 사랑 |
私の目を見れば分からないかしら 自分すら我慢するのが辛い愛
| イデロ クデ ネマム モルンチェ |
クンナゴ マルチ モルラヨ |
| 이대로 그대 내맘 모른체 |
끝나고 말지 몰라요 |
このままあなたは私の気持ちを知らないまま 終わってしまうかもしれないわ
*
| クデ クモスムマン パラバド ソルレヨワヨ |
クデエ ヌンピッチョチャ ナヌン マジュチルス オプソヨ |
| 그대 그모습만 바라봐도 설레어와요 |
그대의 눈빛조차 나는 마주칠수 없어요 |
あなたのその姿を見るだけでもどきどきしてくるわ あなたの瞳すら私は見つめることができないの
| ナ オットッケヨ クデヌン イロン ネマム モルシミョンソ |
アジクト ナルル オリゲマン ヨギヌン クデルル |
| 나 어떡해요 그대는 이런 내맘 모르시면서 |
아직도 나를 어리게만 여기는 그대를 |
私はどうしたらいいの あなたはこんな私の気持ちは知らないまま まだ私を幼いとばかり考えているあなたを
2.
| オンジェンガ イロン ネマム アンダミョン |
ウッチナ アヌルロンジ トゥリョウォヨ クデ |
| 언젠가 이런 내맘 안다면 |
웃지나 않을런지 두려워요 그대 |
いつかこんな私の気持ちを知ったなら 笑いはしないか不安なの あなた
| オッチョミョン イデロ ヨンウォナギル |
パラヌンジ モルラヨ |
| 어쩌면 이대로 영원하길 |
바라는지 몰라요 |
もしかしたらこのまま永遠を 願っているのかもしれないわ
#
| サラン クゴスン ナエゲヌン ポクチャン クミンガバヨ |
ナ イデロ ケヨナゴ シプチナナ |
| 사랑 그것은 나에게는 벅찬 꿈인가봐요 |
나 이대로 깨어나고 싶진 않아 |
愛それは私には叶わない夢みたいね 私はこのまま目を覚ましたくない
**
| クデ クエ イルムマヌロド ソルレヨワヨ |
クデエ ヒャンギジョチャ ナヌン ミチルコンマン ガッタヨ |
| 그대 그의 이름만으로도 설레어와요 |
그대의 향기조차 나는 미칠것만 같아요 |
あなたのその名前だけでもどきどきしてくるわ あなたの香りすら私は狂いそうなの
| ナ オットッケヨ クデヌン イロン ネマム モルシミョンソ |
アジクト ナルル オリゲマン ヨギヌン クデルル |
| 나 어떡해요 그대는 이런 내맘 모르시면서 |
아직도 나를 어리게만 여기는 그대를 |
私はどうしたらいいの あなたはこんな私の気持ちは知らないまま まだ私を幼いとばかり考えているあなたを