1.
| ネゲ ノム シプケ ホラッカン イプスル |
モンジチョロム ナルリン スッタン ニ チュオクトゥル |
| 네게 너무 쉽게 허락한 입술 |
먼지처럼 날린 숱한 니 추억들 |
あなたにあまりに簡単に許した唇 埃のように払い飛ばした数多くのあなたの想い出
| トゥボン ダシ テドルリルスヌン オプケッチ |
ヘンボッケットン シガン ダシ トオルラ |
| 두번 다시 되돌릴수는 없겠지 |
행복했던 시간 다시 떠올라 |
二度と取り戻すことはできないのね 幸せだった時間が再び浮かび上がる
| トラソミョン ニガ チャックマン センガンナ |
クンネル チュオク チャシニ オプスニ |
| 돌아서면 니가 자꾸만 생각나 |
끝낼 추억 자신이 없으니 |
背を向ければあなたがしきりと思い出される とどめを刺す想い出 自信がないから
#
|
ソリオプシ プルロド バッチマン |
| why you leave why you leave |
소리없이 불러도 봤지만 |
why you leave why you leave 声なく呼んでみたけれど
|
イジェン モドゥ パレミルプニヤ |
| why not me why not me |
이젠 모두 바램일뿐이야 |
why not me why not me 今はもう全て希望でしかないわ
*
| フルロガヌン フルロガヌン シガネ フルリリ |
ヨジャラソ スルプン ネ マムル モルニ |
| 흘러가는 흘러가는 시간에 흘리리 |
여자라서 슬픈 내 맘을 모르니 |
流れ行く流れ行く時間に流しましょう 女であるから悲しい私の心が分からないの
| トラオジ アンヌン クロン サランウン イジュリ |
クロッケ サヌルハゲ ナル ナボリニ |
| 돌아오지 않는 그런 사랑은 잊으리 |
그렇게 싸늘하게 날 놔버리니 |
戻って来ないそんな愛は忘れましょう そうして冷たく私を手放してしまうの
|
ニガ ネゲ カジョガンゴン |
マジマン ナムン サランイジマン |
| What's gonna say woo |
니가 내게 가져간건 |
마지막 남은 사랑이지만 |
What's gonna say woo あなたが私から奪ったものは 最後に残った愛だけど
|
ネガ ノルル モルラッソットン |
ク チョウメ ミソヌン トルリョジョ |
| woo |
내가 너를 몰랐었던 |
그 처음의 미소는 돌려줘 |
woo 私があなたを知らずにいた あの最初の微笑みは返してちょうだい
2.
| スチョガヌン ノエ ソトゥルン モムチッ |
チムムクソゲ チャムギン ノエ ク モクソリ |
| 스쳐가는 너의 서투른 몸짓 |
침묵속에 잠긴 너의 그 목소리 |
かすめ行くあなたの下手な身振り 沈黙に浸ったあなたのあの声
| チチョボリン ピョジョン オセッカン ニ ヌンピッ |
サヌラゲ シゴボリン ニ ソンキル |
| 지쳐버린 표정 어색한 니 눈빛 |
싸늘하게 식어버린 니 손길 |
疲れ果てた表情 ぎこちないあなたの眼差し 冷たくなってしまったあなたの手
| イェジョンガッチ アヌン チャガウン ク ヌッキム |
トヌン ネゲ カムジョンイ オプスニ |
| 예전같지 않은 차가운 그 느낌 |
더는 내게 감정이 없으니 |
昔とは違った冷たいその感覚 これ以上私に感情がないから
#・* repeat
| ニガ ネゲ ナムギョジュンゴン サランイヨッチャンニ |
カスム アプン キオク タ チャマワッチャンニ |
| 니가 내게 남겨준건 사랑이였잖니 |
가슴 아픈 기억 다 참아왔잖니 |
あなたが私に残してくれたのは愛じゃなかったの 胸の痛む記憶を全て我慢し続けてきたんじゃなかったの
| クロン ニガ チグム ネゲ イビョルル マラニ |
トデチェ ニガ ネゲ チュンゴン ムォヨンニ |
| 그런 니가 지금 내게 이별을 말하니 |
도대체 니가 내게 준건 뭐였니 |
そんなあなたが今私に別れを告げるの 一体あなたが私にくれたものは何だったの
| フルロガヌン フルロガヌン シガネ フルリリ |
| 흘러가는 흘러가는 시간에 흘리리... |
流れ行く流れ行く時間に流しましょう…
| フルロガヌン フルロガヌン サランウン イジュリ |
ヨンウォニ ノラン サラン チャッチ アヌリ |
| 흘러가는 흘러가는 사랑은 잊으리 |
영원히 너란 사랑 찾지 않으리 |
流れ行く流れ行く愛は忘れましょう 永遠にあなたという愛は求めないわ