1.
| チャンムヌル ヨロバッチョ ハヤン ヌニ |
ソボッキ ネリョワイッソッチョ ネヌネン |
| 창문을 열어봤죠 하얀 눈이 |
소복히 내려와있었죠 내눈엔 |
窓を開けてみた 白い雪がこんもりと降ってきていた 僕の目には
| ヌンムリ フルジョ マラルス イッチョ |
イギブン ヘンボッケットン ク シガンヨ |
| 눈물이 흐르죠 말할수 있죠 |
이기분 행복했던 그 시간요 |
涙が流れる 話せるだろう この気分は幸せだったあの時間
| ネイレ ウリガ オプタヌン |
ヒョンシレ オジェ ウリルル センガッカミョ |
| 내일에 우리가 없다는 |
현실에 어제 우리를 생각하며 |
明日には僕らがいないという現実に 昨日の僕らを考えながら
| ミソジッキエン ノム スルプジョ |
ウェロプコ クェロワ ヌンムリ ナヨ |
| 미소짓기엔 너무 슬프죠 |
외롭고 괴로와 눈물이 나요 |
ほほえみを浮かべるにはあまりに悲しい 寂しくて辛くて涙が出る
*
| ノムド ヘンボッケッソッソ ノワ ハムケハン シガンドゥリ |
クレソ トウクト ト クリウォワ オヌルド |
| 너무도 행복했었어 너와 함께한 시간들이 |
그래서 더욱더 더 그리워와 오늘도 |
とても幸せだった 君と共にした時間が だからいっそう恋しくなってくる 今日も
| カスメ アンギョ サランハンダ マラドン クバム |
ナエ イプスレ サルミョシ キスヘジュドン ノル イッチ モッテ |
| 가슴에 안겨 사랑한다 말하던 그밤 |
나의 입술에 살며시 키스해주던 널 잊지 못해 |
胸に抱かれた愛していると言ったあの夜 僕の唇にそっとキスしてくれた君を忘れられない
#
| ポゴ シポ マンナゴ シポ |
クリウォソ ミチルコッ カッタ |
| 보고 싶어 만나고 싶어 |
그리워서 미칠것 같아 |
見たい会いたい 恋しくて狂いそうだ
| ノマン センガッカミョン ナン |
オットッケ ヘヤハルチ モルゲッソ |
| 너만 생각하면 난 |
어떻게 해야할지 모르겠어 |
君ばかり考えていたら僕は どうしたらいいか分からない
2.
| オヌル ハルド ヌンムレ ポムボクテヨボリン |
オルグルル ハンチェ ピディオ ファミョンソゲ |
| 오늘 하루도 눈물에 범벅되어버린 |
얼굴을 한채 비디오 화면속에 |
今日一日も涙に乱れてしまった顔をしたまま ビデオの画面の中に
| ノエ モスブル バ クリゴ |
トダシ ヌンカエン ヌンムリ コヨワ |
| 너의 모습을 봐 그리고 |
또다시 눈가엔 눈물이 고여와 |
君の姿を見る そしてまた再び目元には涙がにじんでくる
| モドゥンゲ チョッキマン ハドン ファミョンソゲ |
ノワ ナ アプロド ヨンウォニ ハムケハルコル |
| 모든게 좋기만 하던 화면속에 |
너와 나 앞으로도 영원히 함께할걸 |
全てのものが素晴らしいばかりだった画面の中に 君と僕はこれからも永遠に一緒だと
| ミッコ イッソンヌンデ クナルロ ノン |
パムハヌレ ナエ ガスメ ピョリ デッソ |
| 믿고 있었는데 그날로 넌 |
밤하늘에 나의 가슴에 별이 됐어 |
信じていたのに その日に君は 夜空の僕の胸の星になった
*・# repeat
# repeat