マジマク ネ スムソリ |
마지막 내 숨소리 |
(最後の僕の息遣い) |
1.
#
クデヌン トゥッコ インナヨ |
マジマク ネ コチン スムソリルル |
그대는 듣고 있나요 |
마지막 내 거친 숨소리를 |
君は聞いているかい 最後の僕の荒い息遣いを
チャムシフ ク ソリガ モムチョド |
チョルテ フフェハジ アナ |
잠시후 그 소리가 멈춰도 |
절대 후회하지 않아 |
しばらくしてその音が止まっても 絶対に後悔はしない
##
イロッケ ヌヌル ガムミョン |
ネゲヌン クジョ クマニジマン |
이렇게 눈을 감으면 |
내게는 그저 그만이지만 |
こうして目を閉じれば 僕にとっては最高だけど
クデヌン イジェ オットッカナヨ |
イジェ オットッカルコンガヨ |
그대는 이제 어떡하나요 |
이제 어떡할건가요 |
君はこれからどうすればいいんだい これからどうするつもりなんだい
*
ウリエ チナン キオクトゥルグァ |
ハムケヘットン シガン |
モドゥガ サラジョガヨ |
우리의 지난 기억들과 |
함께했던 시간 |
모두가 사라져가요 |
僕らの過ぎ去った思い出と 共にした時間 全てが消えてしまう
クデヨ ナ チグム イ スンガン |
ハルマリ イッソヨ |
サランハンダゴ |
그대여 나 지금 이 순간 |
할말이 있어요 |
사랑한다고 |
君よ 僕は今この瞬間言いたいことがある 愛していると
###
クデヌン トゥッコ インナヨ |
マジマク ネ スムソリルル |
그대는 듣고 있나요 |
마지막 내 숨소리를 |
君は聞いているかい 最後の僕の息遣いを
2.
クデヌン モルゴ イッケッチョ |
オヌルパム ナエ サゴ ソシグル |
그대는 모르고 있겠죠 |
오늘밤 나의 사고 소식을 |
君は知らずにいるんだろうね 今夜の僕の事故の知らせを
ヨンウォニ モルヌンゲ ナッケッチョ |
ウンヌン モスプ クデロヨ |
영원히 모르는게 낫겠죠 |
웃는 모습 그대로요 |
永遠に知らないのがいいだろうさ 笑っている姿そのままに
*・# repeat
チョルテ フフェハジ アナ |
절대 후회하지 않아... |
絶対に後悔はしない…