| サランヘッチャナ |
| 사랑했잖아 |
（愛していたじゃない） |
1.
| ナマン ウォナンダ ヘットン マルド |
チキョジュンダドン ヤクソクトゥルド |
| 나만 원한다 했던 말도 |
지켜준다던 약속들도 |
私だけを望んでいるという言葉も 守ってくれると言った約束も
| アムロッチ アヌン ピョジョンウロ |
イッコ イッチャナ |
| 아무렇지 않은 표정으로 |
잊고 있잖아 |
平然とした表情で 忘れているじゃない
| ノマン パラボン マヌン ナルドゥル |
ムルゴプミ テボリン オヌル |
| 너만 바라본 많은 날들 |
물거품이 돼버린 오늘 |
あなただけを見つめていた多くの日々 水の泡になってしまった今日
| ト アムロッチ アンケ |
ウッコ イッスル ノジャナ |
| 또 아무렇지 않게 |
웃고 있을 너잖아 |
また平然と 笑っているあなたじゃない
#
| チョンマル チョアッチャナ |
ヘンボッケッソッチャナ |
| 정말 좋았잖아 |
행복했었잖아 |
本当に良かったじゃない 幸せだったじゃない
| カスマプン クロン ニルドゥルド |
キョンデョネットン ウリジャナ |
| 가슴 아픈 그런 일들도 |
견뎌냈던 우리잖아 |
胸の痛いあんなことも 耐え抜いてきた私たちじゃない
*
| チェバル クロジ マラ |
アジク サランハヌン ナル |
| 제발 그러지 말아 |
아직 사랑하는 날 |
どうかやめてちょうだい また愛している私を
| ノド アルゴ イッチャナ |
メイルパム ウルミョ チョナハヌン ナル |
| 너도 알고 있잖아 |
매일 밤 울며 전화하는 날 |
あなたも知っているじゃない 毎晩泣きながら電話する私を
| ナッソルマンクム チャガウン |
ニ モクソリル ドゥロド |
| 낯설만큼 차가운 |
니 목소릴 들어도 |
見知らぬ人のように冷たい あなたの声を聞いても
| パボチョロム ナン |
ノルル モンニジョ イロッケ |
ニガ ヘンボッカギル バレ |
| 바보처럼 난 |
너를 못 잊어 이렇게 |
(니가 행복하길 바래) |
馬鹿みたいに私は あなたを忘れられずにこうして（あなたの幸せを祈っているの）
2.
| アルミョンソド シジャッカン マンナム |
クニョエゲ ミアナン マンナム |
| 알면서도 시작한 만남 |
그녀에게 미안한 만남 |
分かっていながら始めた出逢い 彼女に申し訳ない出逢い
| ハルハル チナルスロク コジン |
ネ ホッテン ヨクシムドゥル |
| 하루하루 지날 수록 커진 |
내 헛된 욕심들 |
一日一日が過ぎるにつれて大きくなった 私の虚しい欲望
| マニ プダムスロウォッケッチ |
ニ ジャリル チャジュリョ ヘッケッチ |
| 많이 부담스러웠겠지 |
니 자릴 찾으려 했겠지 |
とても負担だったでしょうね 自分の居場所を探そうとしたでしょうね
| ナン アルゴ イッソッソ |
タッチョジン ノエ マウムル |
| 난 알고 있었어 |
닫혀진 너의 마음을 |
私は分かっていたの 閉ざされたあなたの心を
#・* repeat
| タシ ナエゲ トラオル キフェガ オンダミョン |
ノッチジ アヌルテンデ |
ニ ソン コク チャブルテンデ |
| 다시 나에게 돌아올 기회가 온다면 |
놓치지 않을텐데 |
니 손 꼭 잡을텐데 |
もう一度私のもとへ戻ってくるチャンスがあるならば 逃しはしないのに あなたの手をしっかり握るのに
**
| ニガ ウォネットンマンクム |
マニ ウォネットンマンクム |
| 니가 원했던 만큼 |
많이 원했던 만큼 |
あなたが望んだ分だけ とても望んだ分だけ
| チャレジュジ モッタン ナル |
ミアンヘ ヨンソヘ イヘヘジョ |
| 잘해주지 못한 날 |
미안해 용서해 이해해줘 |
尽くしてあげられなかった私を ごめんなさい 許して 理解してちょうだい
| クッカジ イギジョギンゴッ |
イゴット イヘヘジュルレ |
| 끝까지 이기적인 것 |
이것도 이해해줄래 |
最後までわがままなこと これも理解してちょうだい
| パボガットゥン ナル |
マジマッカジ イロッケ |
マジマッカジ ミアンヘ |
| 바보같은 날 |
마지막까지 이렇게 |
마지막까지 미안해... |
馬鹿みたいな私を 最後までこうして 最後までごめんなさい…