1.
チョンマル チョンマル クロジマ |
チグム ク ピョジョンウン ネガ ノム サランヘ |
정말 정말 그러지마 |
지금 그 표정은 내가 너무 사랑해 Let's Go! |
ホントにホントにやめてちょうだい 今のその表情は私が大好き Let's Go!
ハン トプハヌン ネガ イロミョン アンデジ |
アニャ モッ チャマ ポク パジルコヤ |
한 터프하는 내가 이러면 안되지 |
아냐 못 참아 폭 빠질거야 |
強気の私がこんなことじゃダメじゃない ああもう我慢できない ハマりそう
|
Wherever you go, Whatever you do |
2.
タ アルゴ イッソ ナル チメッチ |
ノ アッカブト ヒルクム ナマン ボジャナ |
다 알고 있어 날 찜했지 |
너 아까부터 힐끔 나만 보잖아 |
全部分かってる 私に目を付けたでしょう あなたさっきからちらちら私ばかり見てるじゃない
|
ヤ イジェン ノン ネッコヤ |
クレ バロ ナ サンクム |
Game Over |
야 이젠 넌 내꺼야 |
그래 바로 나 상큼 Orange Girl |
Game Overよ もうあなたは私のもの そうよ まさに私はさわやか Orange Girl
|
Wherever you go, Whatever you do |
ムォガ トゥリョウンゴヤ |
クィンカイン ネガ ノル チョダバジュジャナ |
ヨルラ ケプション キップジ |
뭐가 두려운거야 |
퀸카인 내가 널 쳐다봐주잖아 |
열라 캡숑 기쁘지 |
何が恐いの イケてる私があなたを見つめてあげてるんじゃない めっちゃ嬉しいでしょ
3.
チョンマル チョンマル イロジマ |
クロン ヌンピチュロ ボミョン ナ トルリョ チュンヌンゴル |
정말 정말 이러지마 |
그런 눈빛으로 보면 나 떨려 죽는걸 |
ホントにホントにやめてちょうだい そんな眼差しで見たら私は震えてたまらない
チョンマル アルムダウンゴル サランスロウンゴル |
クレ バロ ナ サンクム |
정말 아름다운걸 사랑스러운걸 |
그래 바로 나 상큼 Orange Girl |
ホントに美しいの 愛らしいの そうよ まさに私はさわやか Orange Girl
|
Wherever you go, Whatever you do |
サンサンド モッタルコヤ |
クゴ アニ ノ クィンカヌン ウェロウン ボプ |
상상도 못할거야 |
그거 아니 너 퀸카는 외로운 법 |
想像もできないでしょ あなたは知ってる? イケてる女は寂しいものよ
*
|
Come on Boy! Let's give it up! Here we go! |
セコムダルコム セクシハン ニ イプスル |
トントン ティヌン スジュブン ニ スムキョル |
새콤달콤 섹시한 니 입술 |
통통 튀는 수줍은 니 숨결 |
甘酸っぱいセクシーなあなたの唇 ハアハア言う恥ずかしそうなあなたの息づかい
|
One Turn it up, Two That's alright, Three Come On! |
トクトク ソヌン コルラガットゥン クデ |
トゥグン トゥグン オットッケ ナ トルリョ |
톡톡 쏘는 콜라같은 그대 |
두근 두근 어떡해 나 떨려 |
シュワッとはじけるコーラみたいなあなた ドキドキどうしたらいいの 私は震える
ノム ウッチュルハジマ |
チェミオプスミョン オディロ ティルチ モルラ |
너무 우쭐하지마 |
재미없으면 어디로 튈지 몰라 |
あんまりいい気にならないで おもしろくなかったらどこへ消えるか分からない
アルコンダルコン シルチュンナジ アンケ |
ソゴンソゴン ロメンティッカン マルロ |
알콩달콩 싫증나지 않게 |
소곤소곤 로맨틱한 말로 |
あれこれうんざりさせないように ひそひそとロマンチックな言葉で
ナル ヘンボッカゲ ヘジョ |
クレジュルコジ ナン サンクマンゲ チョア |
날 행복하게 해줘 |
그래줄거지 난 상큼한게 좋아 |
私を幸せにして してくれるんでしょ 私はさわやかなのが好き
ポグンポグン クデ ガスムソゲ |
サップンサップン ナ トゥロガルテヤ |
포근포근 그대 가슴속에 |
사뿐사뿐 나 들어갈테야 |
ふかふかとしたあなたの胸の中に 軽やかに私は入って行くわ
サランバッコ シプンゴル |
クレ バロ ナ サンクマン |
사랑받고 싶은걸 |
그래 바로 나 상큼한 Orange Girl |
愛されたいの そうよ まさに私はさわやか Orange Girl