*
|
| hah-hi-ho love hah-hi-ho-love |
| キオゲ トノルソグル ラ |
ヘメヨ ウヌン |
| 기억의 터널속을 나 |
헤매어 우는 Loveholic |
記憶のトンネルの中を私は さまよい泣く Loveholic
|
| hah-hi-ho love hah-hi-ho-love |
| ノラヌン スプソゲソ ナン |
カルコスル イルン |
| 너라는 숲속에서 난 |
갈곳을 잃은 Loveholic |
あなたという森の中で私は 行き場を失った Loveholic
1.
| イロン モプスルピョン |
スミ マッキョ チュグルコッカッタ |
| 이런 몹쓸병 |
숨이 막혀 죽을것 같아 |
こんな悪性の病気 息が詰まって死にそうだわ
| チドッカン ピョンイジ |
オジェド オヌルド |
ノム アプギマン ヘ |
| 지독한 병이지 |
어제도 오늘도 |
너무 아프기만 해 |
ひどい病気でしょ 昨日も今日も すごく苦しいの
| クニャン モンハニ ヌンムリ フルロ |
|
| 그냥 멍하니 눈물이 흘러 |
I'm Loveholic |
ただぼんやりと涙が流れ I'm Loveholic
**
|
| hah-hi-ho love hah-hi-ho-love |
| チュムチュヌン ヒン ヨンギチョロム |
キオゲ トノルソグル ラ |
ヘメヨ ウヌン |
| 춤추는 흰 연기처럼 |
기억의 터널속을 나 |
헤메어 우는 Loveholic |
踊る白い煙のように 記憶のトンネルの中を私は さまよい泣く Loveholic
|
| hah-hi-ho love hah-hi-ho-love |
| ポリョジン サジンギチョロム |
ノル ダシン タムルス オプソ |
プソジョガヌン |
| 버려진 사진기처럼 |
널 다신 담을수 없어 |
부서져가는 Loveholic |
捨てられた写真機のように あなたを二度と収めることはできず 壊れてゆく Loveholic
2.
| イロン プルチッピョン |
アムゴット ハルス オプチャナ |
| 이런 불치병 |
아무것도 할수 없잖아 |
こんな不治の病 何もできないじゃない
| モッ キョンデョネルコヤ |
ネイルド モレド |
ミチルトゥッタン アプメ |
| 못 견뎌낼거야 |
내일도 모레도 |
미칠듯한 아픔에 |
耐えられないわ 明日もあさっても 狂いそうな痛みに
| クニャン イデロ ウルゴ イッケッチ |
|
| 그냥 이대로 울고 있겠지 |
I'm Loveholic |
ただこのまま泣いているんでしょうね I'm Loveholic
**
|
| hah-hi-ho love hah-hi-ho-love |
| チュムチュヌン ヒン ヨンギチョロム |
キオゲ トノルソグル ラ |
ヘメヨ ウヌン |
| 춤추는 흰 연기처럼 |
기억의 터널속을 나 |
헤메어 우는 Loveholic |
踊る白い煙のように 記憶のトンネルの中を私は さまよい泣く Loveholic
|
| hah-hi-ho love hah-hi-ho-love |
| ソロウン シリン ピチョロム |
クドプシ ソダネリミョ |
ハノプシ ウヌン |
| 서러운 시린 비처럼 |
끝없이 쏟아내리며 |
한없이 우는 Loveholic |
悲しく冷たい雨のように 果てしなく降り注ぎ 果てしなく泣く Loveholic
|
| hah-hi-ho love hah-hi-ho-love |
| ナルゲルル タチン セチョロム |
ノラヌン スプソゲソ ナン |
カルコスル イルン |
| 날개를 다친 새처럼 |
너라는 숲속에서 난 |
갈곳을 잃은 Loveholic |
翼を傷めた鳥のように あなたという森の中で私は 行き場を失った Loveholic
|
| hah-hi-ho love hah-hi-ho-love |
| ポリョジン サジンギチョロム |
ノル ダシン タムルス オプソ |
プソジョガヌン |
| 버려진 사진기처럼 |
널 다신 담을수 없어 |
부서져가는 Loveholic |
捨てられた写真機のように あなたを二度と収めることはできず 壊れてゆく Loveholic
| タガオジマ |
キオクソク クムソゲラド |
| 다가오지마 |
기억속 꿈속에라도... |
近寄らないで 記憶の中 夢の中でも