1.
オディエソンガ ナル ポゴ イッスルカ |
ネンジョンハゲ トナガン ノヌン |
어디에선가 날 보고 있을까 |
냉정하게 떠나간 너는 |
どこかで僕を見ているのか 冷たく去っていった君は
ピョンミョンド ノヌン ハジアナッソ |
クロン ノルル ナン ミウォヘンヌンデ |
변명도 너는 하지않았어 |
그런 너를 난 미워했는데 |
言い訳も君はしなかった そんな君を僕は憎んでいるんだ
ミドゥルス オムヌン ピョンジルル パダッソ |
チョジョインヌン ハヤン チョンイエン |
믿을수 없는 편지를 받았어 |
젖어있는 하얀 종이엔 |
信じることのできない手紙を受け取った 濡れている白い紙には
ナン イミ セサンエ オプスルコラゴ |
ナルル ウィヘ コッケンボッカラゴ |
난 이미 세상에 없을거라고 |
나를 위해 꼭 행복하라고 |
私はもうこの世にいないだろうと 私のために幸せになってくれと
*
タン ハンボン ノン サランヘットン |
ネガ コクチョンデソ アパハミョ |
ノン トナガンニ |
단 한번 넌 사랑했던 |
내가 걱정돼서 아파하며 |
넌 떠나갔니 |
たった一度君は愛していた僕が心配で 痛みながら君は去っていったのかい
#
ヨンソヘ ノルモルラットン ナル |
タシン ノルル ホンジャ ポネジナヌルケ |
용서해 널 몰랐던 날 |
다신 너를 혼자 보내진 않을께 |
許してくれ君を分からなかった僕を 二度と君を独り送りはしないさ
ハヌレ ピョリ デヨ |
キダリョジョ |
하늘의 별이 되어 |
기다려줘 |
空の星になって 待っててくれ
2.
ヌヌル カムルテ ナル センガッケッソンニ |
ノル ミウォハゴ イットン ナルル |
눈을 감을때 날 생각했었니 |
널 미워하고 있던 나를 |
目を閉じるとき僕を思い出したかい 君を憎んでいた僕を
ノオムヌン アチミ オルテマダ |
サラインヌン ナン アパハゲッチ |
너없는 아침이 올때마다 |
살아있는 난 아파하겠지 |
君のいない朝が来るたび 生きている僕は痛むだろう
**
ハルガ チナゴ ナミョン |
ノル マンナル ハルガ ト カッカウォ |
オヌン コゲッチ |
하루가 지나고 나면 |
널 만날 하루가 더 가까워 |
오는 거겠지 |
一日が過ぎてゆけば 君に会える一日がより近づいてくるだろう
** repeat