1.
| イジェ ボニ ニ オルグル クニョルル タルマッソ |
ソウネ ハジマ クニョド ノル タルマンヌンゴル |
| 이제 보니 니 얼굴 그녀를 닮았어 |
서운해 하지마 그녀도 널 닮았는걸 |
こうして見ると君の顔は彼女に似ている 寂しがらないで 彼女も君に似ているんだ
| チョンマル イジェ コマウン ノエ マヌン イェギドゥルグァ |
ハンガジ オジク ナマン パラボヌンゴット |
| 정말 이제 고마운 너의 많은 얘기들과 |
한가지 오직 나만 바라보는것도 |
本当に今はありがたい君のたくさんの話と ただひたすら僕だけを見つめるのも
彼女ととても似ている
#
| イロン ナル ウィヘ ニガ ジュヌン サランウン |
ヌル プンジョッカム ヌル コダラム |
| 이런 날 위해 니가 주는 사랑은 |
늘 풍족함 늘 커다람 |
こんな僕のために君がくれる愛は いつも豊かな愛 いつも広大な愛
| ホナ ノヌン モルレ ウルギド ヘ |
ノルル テハルテマダ クニョガ ヌッキョジナバ |
| 허나 너는 몰래 울기도 해 |
너를 대할때마다 그녀가 느껴지나봐 |
だけど君は内緒で泣いたりもする 君に接するたびに彼女が感じられるみたい
*
| キダリョド デ イジェン クニョルル インヌン ポブル アラッソ |
ノワ ナエ サランエ ノマン スルポジジャナ |
| 기다려도 돼 이젠 그녀를 잊는 법을 알았어 |
너와 나의 사랑에 너만 슬퍼지잖아 |
待っていてくれ もう彼女を忘れられそうだ 君と僕の愛なのに君だけが悲しむから
| ノマヌル ウィハン マウム クゴンマヌロ チョンジェハルス イッケ |
カプチャギ トナン クニョ |
| 너만을 위한 마음 그것만으로 존재할수 있게 |
갑자기 떠난 그녀 |
君だけのための気持ち それだけで存在できるように 突然去って行った彼女
| クニョド ピョニ シルス イッケ |
ノヌン ノロッソ ネアネ チキルコヤ |
| 그녀도 편히 쉴수 있게 |
너는 너로써 내안에 지킬거야 |
彼女も楽に休めるように 君は君として僕の中で守って行くよ
2.
| オンジェドゥンジ コマウン ナエ デハン ニ ネミョングァ |
ハンガジ オジク ナマン イッスミョン テンダヌン |
| 언제든지 고마운 나에 대한 니 내면과 |
한가지 오직 나만 있으면 된다는 |
いつでもありがたい僕に対する君の内面と ただひたすら僕さえいてくれればいいという
| クニョド ヌル クレッソッソ |
| 그녀도 늘 그랬었어 |
彼女もいつもそう言っていた
#・* repeat
| ミアネ クデ ウルジマ |
ソウネ ハジマ |
| 미안해 그대 울지마 |
서운해 하지마 |
ごめんよ 君よ 泣かないで 寂しがらないで
* repeat
君は君として…