1.
| チグムチュム オルテド テンヌンデ イジェヌン イジュルテド テンヌンデ |
ネゲ オルス オムヌンゴン クデル ヒャンハン ナチョロム オッチョルス オムヌンジ |
| 지금쯤 올때도 됐는데 이제는 잊을때도 됐는데 |
내게 올수 없는건 그댈 향한 나처럼 어쩔수 없는지 |
今は来るときにもなったのに もう忘れるときにもなったのに 僕のところに来られないのは君に向かう僕のようにどうすることもできないのか
| ポゴパ ヌンムリ フルロド クオルグル クトロク クリウォド |
ネガ ハルス インヌンゴン ウドゥコニ クデルル キダリヌン ニル |
| 보고파 눈물이 흘러도 그얼굴 그토록 그리워도 |
내가 할수 있는건 우두커니 그대를 기다리는 일 |
会いたくて涙が流れても その顔をそれほど恋しがっても 僕にできることはぼんやりと君を待っていること
*
| チャックマン フルヌン ナエ ヌンムリ |
ヘンボッカン クデル ヒムドゥルゲ ハナヨ |
| 자꾸만 흐르는 나의 눈물이 |
행복한 그댈 힘들게 하나요 |
しきりに流れる僕の涙が 幸せな君を辛くさせたのかい
| ウリン タナンボン スチョガヌン イニョヌロ |
クンナンゴンガヨ サランウル ヘッソンナヨ |
| 우린 단한번 스쳐가는 인연으로 |
끝난건가요 사랑을 했었나요 |
僕らはただ一度かすめた縁で終わったのかい 愛していたのかい
2.
| ムオンガ イユガ イッケッチョ ムオンジ マラルスガ オプケッチョ |
キダリヌン ナボダ オルス オムヌン マウミ ト ヒムドゥルゲッチョ |
| 무언가 이유가 있겠죠 무언지 말할수가 없겠죠 |
기다리는 나보다 올수 없는 마음이 더 힘들겠죠 |
何か理由があるんだろう 何と言うことができないんだろう 待っている僕より来ることのできない気持ちがもっと辛いんだろう
**
| セサンエ ト ダシテオナッスルテン |
オッカルリモプシ チャラルス イッケッチョ |
| 세상에 또다시 태어났을땐 |
엇갈림없이 잘할수 있겠죠 |
この世にまた生まれ変わったときは 行き違いなくうまくいくことができるだろう
| クッテン チョウム ボン クデ モスプ キオッケソ |
ト チグムチョロム ノッチジ アヌルケヨ |
| 그땐 처음 본 그대 모습 기억해서 |
또 지금처럼 놓치지 않을께요 |
そのときは初めてあった君の姿を覚えて また今のように逃しはしないから
***
| ネサラン シプケマン ポヨッソンヌンジ |
モドゥ チュギエン プラネッソンヌンジ |
| 내사랑 쉽게만 보였었는지 |
모두 주기엔 불안했었는지 |
僕の愛が簡単に見えてばかりいたのか すべてを与えるには不安だったのか
| チェバル ネゲロ トラオヌン キリラミョン |
ヌッキルス イッケ チチギ ジョネ |
| 제발 내게로 돌아오는 길이라면 |
느낄수 있게 지치기 전에 |
どうか僕のところに戻ってくるところなら 感じられるように 疲れ果てる前に
** repeat