1.
クロッチド モルラ |
ノル マンナギ ウィヘ |
マヌン ナルドゥルル |
그렇지도 몰라 |
널 만나기 위해 |
많은 날들을 |
そうかも知れない 君に会うために 多くの日々を
アプムソゲソ |
ネ ヌンムルソゲソ |
ポネヤマン ヘッソッソンヌンジ |
아픔속에서 |
내 눈물속에서 |
보내야만 했었었는지 |
痛みの中から 僕の涙の中から 送らなければならなかったのか
ウェ ウッキマン ハニ |
ムォラゴ マルヘバ |
ノド ナチョロム |
왜 웃기만 하니 |
뭐라고 말해봐 |
너도 나처럼 |
なんで笑ってばかりいるんだい 何か言ってごらん 君も僕のように
キダリョッタゴ |
ナル サランハンダゴ |
タシ スルプン イビョルン オプタゴ |
기다렸다고 |
날 사랑한다고 |
다시 슬픈 이별은 없다고 |
待ったんだと 僕を愛していると 二度と悲しい別れはないと
*
ホンジャイミョン オンジェナ |
クット オムヌン クリウミ ミルリョワ |
혼자이면 언제나 |
끝도 없는 그리움이 밀려와 |
独りならいつも 終わりもない恋しさが押し寄せる
ムオッタナ シジャッカルス オプトン ナルドゥル |
ネ ギョテ モムルロ ジュリョム |
ネガ タシ クムル クルス イッケ |
무엇하나 시작할수 없던 날들 |
내 곁에 머물러 주렴 |
내가 다시 꿈을 꿀수 있게 |
何だい 始められなかった日々 僕のそばに留まってくれ 僕がまた夢を見られるように
2.
クレド カックムン |
ク オンジェンガチョロム |
タシ イビョリ |
그래도 가끔은 |
그 언젠가처럼 |
다시 이별이 |
それでも時々は いつかのように また別れが
チャジャオルカバ |
ナン トゥリョプキド ヘ |
スルプン ネ ヌンピッ ディヘハゲンニ |
찾아올까봐 |
난 두렵기도 해 |
슬픈 내 눈빛 이해하겠니 |
やって来るかと思って 僕は不安になることもある 悲しい僕の目を理解してくれるかい
**
イゴンマン キオッケジョ |
ノエ マジマク |
サランイラヌンゴル |
이것만 기억해줘 |
너의 마지막 |
사랑이라는걸 |
これだけ覚えておいて 君の最後の 恋だということを
マヌン シガン チナ モドゥ ピョナンデド |
チグミ ソルレイムドゥルル |
アルムダプケ カンジッカヌンゴヤ |
많은 시간 지나 모두 변한데도 |
지금 이 설레임들을 |
아름답게 간직하는거야 |
多くの時間が過ぎ全て変わっても 今のこのときめきを 美しく大切にしていくよ
***
サランヘ |
チグムチョロム ヨンウォンヒ |
ファナン ネ ミソ イジェン ネガ チキョジュルケ |
사랑해 |
지금처럼 영원히 |
환한 네 미소 이젠 내가 지켜줄께 |
愛してる 今のように永遠に 明るい君の微笑み 今は僕が守ってあげるよ
*
ホンジャイミョン オンジェナ |
クット オムヌン クリウミ ミルリョワ |
혼자이면 언제나 |
끝도 없는 그리움이 밀려와 |
独りならいつも 終わりもない恋しさが押し寄せる
ムオッタナ シジャッカルス オプトン ナルドゥル |
ノルル マンナン イフ タシ |
クムクルス イッソ |
무엇하나 시작할수 없던 날들 |
너를 만난 이후 다시 |
꿈꿀수 있어 |
何だい 始められなかった日々 君に出逢った後また 夢が見られる
** repeat